"презерватив" meaning in Русский

See презерватив in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prʲɪzʲɪrvɐˈtʲif [singular], prʲɪzʲɪrvɐˈtʲivɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-презерватив.wav [singular]
Etymology: От франц. préservatif, от позднлат. praeservo «предохраняю», из лат. praeservare «предохранять». Forms: презервати́в [nominative, singular], презервати́вы [nominative, plural], презервати́ва [genitive, singular], презервати́вов [genitive, plural], презервати́ву [dative, singular], презервати́вам [dative, plural], презервати́в [accusative, singular], презервати́вы [accusative, plural], презервати́вом [instrumental, singular], презервати́вами [instrumental, plural], презервати́ве [prepositional, singular], презервати́вах [prepositional, plural]
  1. средство механической защиты, применяемое для предохранения от заражения венерическими болезнями и предупреждения беременности
    Sense id: ru-презерватив-ru-noun-ICqQLYtj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: противозачаточное средство, контрацептив Hyponyms: мужской презерватив, женский презерватив Derived forms: женский презерватив, мужской презерватив Related terms: презервативчик Translations: condom (Английский), Präservativ [neuter] (Немецкий), préservatif (Французский)

Download JSONL data for презерватив meaning in Русский (3.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "женский презерватив"
    },
    {
      "word": "мужской презерватив"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. préservatif, от позднлат. praeservo «предохраняю», из лат. praeservare «предохранять».",
  "forms": [
    {
      "form": "презервати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противозачаточное средство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрацептив"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужской презерватив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женский презерватив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "презервативчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "text": "Если с детства у человека будет выработано правильное отношение к презервативам, противозачаточным таблеткам, то многих сложностей ему удастся избежать, став взрослым.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "Елена Ханга",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я могла писать о противозачаточных средствах и произносить перед камерой слово «презерватив», но моими стараниями этих противозачаточных средств в московских аптеках больше не становилось.",
          "title": "Про всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство механической защиты, применяемое для предохранения от заражения венерическими болезнями и предупреждения беременности"
      ],
      "id": "ru-презерватив-ru-noun-ICqQLYtj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-презерватив.wav",
      "ipa": "prʲɪzʲɪrvɐˈtʲif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-презерватив.wav"
    },
    {
      "ipa": "prʲɪzʲɪrvɐˈtʲivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "condom"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Präservativ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préservatif"
    }
  ],
  "word": "презерватив"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "женский презерватив"
    },
    {
      "word": "мужской презерватив"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. préservatif, от позднлат. praeservo «предохраняю», из лат. praeservare «предохранять».",
  "forms": [
    {
      "form": "презервати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "презервати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противозачаточное средство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрацептив"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужской презерватив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женский презерватив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "презервативчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "text": "Если с детства у человека будет выработано правильное отношение к презервативам, противозачаточным таблеткам, то многих сложностей ему удастся избежать, став взрослым.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "Елена Ханга",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я могла писать о противозачаточных средствах и произносить перед камерой слово «презерватив», но моими стараниями этих противозачаточных средств в московских аптеках больше не становилось.",
          "title": "Про всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство механической защиты, применяемое для предохранения от заражения венерическими болезнями и предупреждения беременности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-презерватив.wav",
      "ipa": "prʲɪzʲɪrvɐˈtʲif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-презерватив.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-презерватив.wav"
    },
    {
      "ipa": "prʲɪzʲɪrvɐˈtʲivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "condom"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Präservativ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préservatif"
    }
  ],
  "word": "презерватив"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.