See почтительный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. почтение, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "почти́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "почти́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почтение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почтительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карнович",
"ref": "Е. П. Карнович, «Ян Собеский под Веною» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Король уселся на постели, а перед ним стали в почтительном молчании вожди польской рати.",
"title": "Ян Собеский под Веною"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе или выражающий почтение; уважительный в отношении к кому-либо, чему-либо"
],
"id": "ru-почтительный-ru-adj-Euw-B6EV"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Мальчишки и девчонки, прижимаясь к матерям и друг к другу, с испуганным удивлением следят за всеми движениями не виданных ещё ими армейских и на почтительном расстоянии бегают за ними.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"достаточно большой, значительный; безопасный"
],
"id": "ru-почтительный-ru-adj-ST2xw-xM",
"raw_glosses": [
"перен. достаточно большой, значительный; безопасный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-почтительный.ogg",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-почтительный.ogg/Ru-почтительный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-почтительный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уважительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порядочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий почтение; уважительный",
"word": "respectful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "достаточно большой",
"word": "respectful"
}
],
"word": "почтительный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. почтение, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "почти́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "почти́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "почти́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "почти́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "почти́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почти́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "почти́телен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "почти́тельны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почтение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "почтительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "почитать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "почтительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карнович",
"ref": "Е. П. Карнович, «Ян Собеский под Веною» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Король уселся на постели, а перед ним стали в почтительном молчании вожди польской рати.",
"title": "Ян Собеский под Веною"
}
],
"glosses": [
"содержащий в себе или выражающий почтение; уважительный в отношении к кому-либо, чему-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1863",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Мальчишки и девчонки, прижимаясь к матерям и друг к другу, с испуганным удивлением следят за всеми движениями не виданных ещё ими армейских и на почтительном расстоянии бегают за ними.",
"title": "Казаки"
}
],
"glosses": [
"достаточно большой, значительный; безопасный"
],
"raw_glosses": [
"перен. достаточно большой, значительный; безопасный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-почтительный.ogg",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-почтительный.ogg/Ru-почтительный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-почтительный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уважительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порядочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий почтение; уважительный",
"word": "respectful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "достаточно большой",
"word": "respectful"
}
],
"word": "почтительный"
}
Download raw JSONL data for почтительный meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.