See почтамт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Почта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -амт",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Postamt «почтамт», далее из Post «почта» + Amt «учреждение; ведомство». Первая часть нем. слова — из роstа, далее из лат. positus «поставленный» (в выраж. equites positi «верховые посыльные для доставки посланий»), прич. прош. от pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere. Вторая часть — из др.-в.-нем. ambaht. В русск. почтамт согл. -ч- заимств. из сущ. по́чта. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "почта́мт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1889",
"ref": "Г. И. Успенский, «Поездки к переселенцам», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не без основания, должно быть, эта почтенная дама просила отвечать ей: «Петербург, Почтамт, до востребования», — 4000 руб. на расходы, это ведь взятка, да и вообще всё дело сдирания тёмное; кто-нибудь мог бы узнать об этом замысле, а ведь это не принято в петербургском большом свете, чтобы просто-напросто «содрать» шкуру и поехать в оперу, как ни в чём не бывало.",
"title": "Поездки к переселенцам"
}
],
"glosses": [
"центральное почтовое учреждение в городе"
],
"id": "ru-почтамт-ru-noun-gkQfRlDi"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончив письмо, она послала служителя взять себе карету, и, когда та приведена была, она сейчас же села и велела себя везти в почтамт; там она прошла в отделение, где принимают письма, и отдала чиновнику написанное ею письмо.",
"title": "Люди сороковых годов"
}
],
"glosses": [
"здание, где помещается такое учреждение"
],
"id": "ru-почтамт-ru-noun-s~LrtQfr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-почтамт - 2 (adult male).wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-почтамт - 2 (adult male).wav"
},
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamtɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "RU-почтамт - 1 (adult male).wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-почтамт - 1 (adult male).wav"
},
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕtampɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "head post office"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "паштамт"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "posta centrale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Postamt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "поштамт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bureau des postes"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hlavní pošta"
}
],
"word": "почтамт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Почта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -амт",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Postamt «почтамт», далее из Post «почта» + Amt «учреждение; ведомство». Первая часть нем. слова — из роstа, далее из лат. positus «поставленный» (в выраж. equites positi «верховые посыльные для доставки посланий»), прич. прош. от pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere. Вторая часть — из др.-в.-нем. ambaht. В русск. почтамт согл. -ч- заимств. из сущ. по́чта. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "почта́мт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почта́мте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "почта́мтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1889",
"ref": "Г. И. Успенский, «Поездки к переселенцам», 1889 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не без основания, должно быть, эта почтенная дама просила отвечать ей: «Петербург, Почтамт, до востребования», — 4000 руб. на расходы, это ведь взятка, да и вообще всё дело сдирания тёмное; кто-нибудь мог бы узнать об этом замысле, а ведь это не принято в петербургском большом свете, чтобы просто-напросто «содрать» шкуру и поехать в оперу, как ни в чём не бывало.",
"title": "Поездки к переселенцам"
}
],
"glosses": [
"центральное почтовое учреждение в городе"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончив письмо, она послала служителя взять себе карету, и, когда та приведена была, она сейчас же села и велела себя везти в почтамт; там она прошла в отделение, где принимают письма, и отдала чиновнику написанное ею письмо.",
"title": "Люди сороковых годов"
}
],
"glosses": [
"здание, где помещается такое учреждение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "RU-почтамт - 2 (adult male).wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_2_(adult_male).wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-почтамт - 2 (adult male).wav"
},
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamtɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "RU-почтамт - 1 (adult male).wav",
"ipa": "pɐˈt͡ɕtamp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav/RU-почтамт_-_1_(adult_male).wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-почтамт - 1 (adult male).wav"
},
{
"ipa": "pɐˈt͡ɕtampɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "head post office"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "паштамт"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "posta centrale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Postamt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "поштамт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bureau des postes"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hlavní pošta"
}
],
"word": "почтамт"
}
Download raw JSONL data for почтамт meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.