"потеплеть" meaning in Русский

See потеплеть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pətʲɪˈplʲetʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: потепле́ю [future, singular, first-person], потепле́ем [future, plural, first-person], потепле́ешь [future, singular, second-person], потепле́ете [future, plural, second-person], потепле́ет [future, singular, third-person], потепле́ют [future, plural, third-person], потепле́л [past, masculine], потепле́ли [past, masculine, feminine, neuter], потепле́ла [past, feminine], потепле́ло [past, neuter], потепле́ем [imperative, first-person], потепле́емте [imperative, first-person], потепле́й [imperative, second-person], потепле́йте [imperative, second-person], потепле́вший [participle, active, past], потепле́в [adverbial, participle, past], потепле́вши [adverbial, participle, past]
  1. стать тёплым, теплее
    Sense id: ru-потеплеть-ru-verb-SyLRWFxv
  2. безл. о повышении температуры наружного воздуха
    Sense id: ru-потеплеть-ru-verb-0Ov5n-uu Categories (other): Безличные выражения/ru
  3. безл. о приятном ощущении тепла
    Sense id: ru-потеплеть-ru-verb-0An8uBz4 Categories (other): Безличные выражения/ru
  4. безл. об ощущении доброты, ласки
    Sense id: ru-потеплеть-ru-verb-QXRvsY6- Categories (other): Безличные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: измениться, измениться, улучшиться Related terms: потепление, тёплый, теплеть, тепло [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похолодать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "попрохладнеть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "потепле́ю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ют",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́емте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "измениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "измениться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "улучшиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "те",
        "пле́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "потепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тёплый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "теплеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "тепло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Б. А. Садовской, «Ильин день», 1918 г. [НКРЯ]",
          "text": "Остывший пирог унесли, и шампанское потеплело."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923-1924 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Зал значительно потеплел, потому что весь вечер и всю ночь бушевало пламя в старинных печах в библиотечных приделах зала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать тёплым, теплее"
      ],
      "id": "ru-потеплеть-ru-verb-SyLRWFxv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Безличные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начались сильные морозы, сопровождаемые ветром и метелями. Но вдруг снова потеплело. Стужа сменилась туманами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Трое», 1901 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Снежище-то какой! — сказал он, подойдя вплоть к полицейскому и в упор глядя на него. — Да-а, повалил! Теперь, слава те господи, потеплеет! — с удовольствием ответил полицейский."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. о повышении температуры наружного воздуха"
      ],
      "id": "ru-потеплеть-ru-verb-0Ov5n-uu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Безличные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "text": "От водки у него потеплело в груди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. о приятном ощущении тепла"
      ],
      "id": "ru-потеплеть-ru-verb-0An8uBz4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Безличные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Шолохов, «Чужая кровь», 1926 г. [НКРЯ]",
          "text": "И опять от слова «отец» потеплело у Гаврилы в груди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. об ощущении доброты, ласки"
      ],
      "id": "ru-потеплеть-ru-verb-QXRvsY6-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətʲɪˈplʲetʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "потеплеть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похолодать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "попрохладнеть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "потепле́ю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ют",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́ем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́емте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "потепле́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "измениться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "измениться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "улучшиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "те",
        "пле́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "потепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тёплый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "теплеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "тепло"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Б. А. Садовской, «Ильин день», 1918 г. [НКРЯ]",
          "text": "Остывший пирог унесли, и шампанское потеплело."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923-1924 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Зал значительно потеплел, потому что весь вечер и всю ночь бушевало пламя в старинных печах в библиотечных приделах зала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать тёплым, теплее"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Безличные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начались сильные морозы, сопровождаемые ветром и метелями. Но вдруг снова потеплело. Стужа сменилась туманами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Максим Горький, «Трое», 1901 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Снежище-то какой! — сказал он, подойдя вплоть к полицейскому и в упор глядя на него. — Да-а, повалил! Теперь, слава те господи, потеплеет! — с удовольствием ответил полицейский."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. о повышении температуры наружного воздуха"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Безличные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ]",
          "text": "От водки у него потеплело в груди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. о приятном ощущении тепла"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Безличные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Шолохов, «Чужая кровь», 1926 г. [НКРЯ]",
          "text": "И опять от слова «отец» потеплело у Гаврилы в груди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безл. об ощущении доброты, ласки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pətʲɪˈplʲetʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "потеплеть"
}

Download raw JSONL data for потеплеть meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.