"постскриптум" meaning in Русский

See постскриптум in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌpost͡sˈskrʲiptʊm
Etymology: Происходит от ?? Forms: постскри́птум [nominative, singular], постскри́птумы [nominative, plural], постскри́птума [genitive, singular], постскри́птумов [genitive, plural], постскри́птуму [dative, singular], постскри́птумам [dative, plural], постскри́птум [accusative, singular], постскри́птумы [accusative, plural], постскри́птумом [instrumental, singular], постскри́птумами [instrumental, plural], постскри́птуме [prepositional, singular], постскри́птумах [prepositional, plural]
  1. книжн. приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S. Tags: literary
    Sense id: ru-постскриптум-ru-noun-Iee5jzie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: postscript (Английский), post-scriptum (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пост-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "постскри́птум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Голубое небо», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе на борьбу, на жизнь, на работу!» Внизу, постскриптум, было написано: «Извиняюсь, что письмо такое деловое.",
          "title": "Голубое небо"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1929",
          "ref": "В. В. Набоков, «Уста к устам», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постскриптум заключал вежливую просьбу: «Позвольте нам подписать роман не И. Анненский, как Вы предлагаете, а Илья Анненский».",
          "title": "Уста к устам"
        },
        {
          "author": "С. Д. Довлатов",
          "date": "1988",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Жизнь коротка», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постскриптум: не споткнитесь о мои ботинки, которые я ночью выставляю за дверь».",
          "title": "Жизнь коротка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S."
      ],
      "id": "ru-постскриптум-ru-noun-Iee5jzie",
      "raw_glosses": [
        "книжн. приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpost͡sˈskrʲiptʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "postscript"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-scriptum"
    }
  ],
  "word": "постскриптум"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пост-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "постскри́птум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "постскри́птумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "ref": "З. Н. Гиппиус, «Голубое небо», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместе на борьбу, на жизнь, на работу!» Внизу, постскриптум, было написано: «Извиняюсь, что письмо такое деловое.",
          "title": "Голубое небо"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1929",
          "ref": "В. В. Набоков, «Уста к устам», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постскриптум заключал вежливую просьбу: «Позвольте нам подписать роман не И. Анненский, как Вы предлагаете, а Илья Анненский».",
          "title": "Уста к устам"
        },
        {
          "author": "С. Д. Довлатов",
          "date": "1988",
          "ref": "С. Д. Довлатов, «Жизнь коротка», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Постскриптум: не споткнитесь о мои ботинки, которые я ночью выставляю за дверь».",
          "title": "Жизнь коротка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S."
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. приписка к письму после подписи, обозначаемая латинскими буквами P.S."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpost͡sˈskrʲiptʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "postscript"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "post-scriptum"
    }
  ],
  "word": "постскриптум"
}

Download raw JSONL data for постскриптум meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.