See поставить раком in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации страданий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы принуждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Секс/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фразеологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. поставить партнёршу на четвереньки для совокупления"
],
"id": "ru-поставить_раком-ru-phrase-o5x6m0ac",
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. изнасиловать кого-либо; совершить насильственный половой акт с кем-либо"
],
"id": "ru-поставить_раком-ru-phrase-Mxptburp",
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. совершить акт мужеложства"
],
"id": "ru-поставить_раком-ru-phrase-O9dCtkiM",
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Лорченков",
"collection": "Волга",
"date_published": "2011",
"ref": "В. В. Лорченков, «Копи Царя Соломона» // «Волга», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Хроника съезда в СССР, на трибуне выступает Брежнев (не маразматический поздний Брежнев, а ещё молодой, хищный и опасный — вся сцена, как и предыдущие, напоминает нам о том, что номенклатура СССР была опасна, как банда гангстеров, это не были лохи из анекдотов про колбасу и партбилет, а если вы в это не верите, то почему они поставили вас раком, а не вы их?).",
"title": "Копи Царя Соломона"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. заставить кого-либо подчиниться, смириться"
],
"id": "ru-поставить_раком-ru-phrase-pYuwU3Yj",
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. поставить кого-либо в неприятное, затруднительное положение; причинить кому-либо неприятность"
],
"id": "ru-поставить_раком-ru-phrase-tceUBpHy",
"raw_tags": [
"кого."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-поставить раком.wav",
"ipa": "[pɐˈstavʲɪtʲ ˈrakəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-поставить раком.wav"
}
],
"word": "поставить раком"
}
{
"categories": [
"Глаголы каузации страданий/ru",
"Глаголы каузации/ru",
"Глаголы принуждения/ru",
"Русский язык",
"Секс/ru",
"Фразеологизмы/ru"
],
"etymology_text": "??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Криминальный жаргон/ru",
"Молодёжные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. поставить партнёршу на четвереньки для совокупления"
],
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Криминальный жаргон/ru",
"Молодёжные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. изнасиловать кого-либо; совершить насильственный половой акт с кем-либо"
],
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Криминальный жаргон/ru",
"Молодёжные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. совершить акт мужеложства"
],
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Криминальный жаргон/ru",
"Молодёжные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Лорченков",
"collection": "Волга",
"date_published": "2011",
"ref": "В. В. Лорченков, «Копи Царя Соломона» // «Волга», 2011 г. [НКРЯ]",
"text": "Хроника съезда в СССР, на трибуне выступает Брежнев (не маразматический поздний Брежнев, а ещё молодой, хищный и опасный — вся сцена, как и предыдущие, напоминает нам о том, что номенклатура СССР была опасна, как банда гангстеров, это не были лохи из анекдотов про колбасу и партбилет, а если вы в это не верите, то почему они поставили вас раком, а не вы их?).",
"title": "Копи Царя Соломона"
}
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. заставить кого-либо подчиниться, смириться"
],
"raw_tags": [
"кого."
]
},
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru",
"Криминальный жаргон/ru",
"Молодёжные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"прост. или крим. жарг., мол., груб. поставить кого-либо в неприятное, затруднительное положение; причинить кому-либо неприятность"
],
"raw_tags": [
"кого."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-поставить раком.wav",
"ipa": "[pɐˈstavʲɪtʲ ˈrakəm]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav/LL-Q7737_(rus)-Retr0ra1n_(Jordónus)-поставить_раком.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Retr0ra1n (Jordónus)-поставить раком.wav"
}
],
"word": "поставить раком"
}
Download raw JSONL data for поставить раком meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.