See поспешный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Характеристика действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "поспе́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поспе́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поспе́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"спе́ш",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поспешность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поспешить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поспешать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поспешно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "А. П. Ермолов, Записки 1798–1826 гг, 1825–1830 гг. [НКРЯ]",
"text": "Поспешное его отступление свидетельствовали разбросанные во множестве обозы, снаряды и лазареты с ранеными и больными."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. [НКРЯ]",
"text": "Признайся: нет ли другой, тайной причины твоему поспешному отъезду."
}
],
"glosses": [
"слишком быстрый"
],
"id": "ru-поспешный-ru-adj-3SFZeSbM"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "«Пан полковник, пан полковник!» говорил жид поспешным и прерывистым голосом, как будто бы хотел объявить дело, не совсем пустое."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Н. В. Кукольник, «Максим Созонтович Березовский», 1844 г. [НКРЯ]",
"text": "Матильда дрожала, с стеснённым сердцем выходила в гостиную, она боялась за новую неудачу, за пошлую нотку, за поспешную небрежность аккомпанемента…"
}
],
"glosses": [
"торопливый, небрежный"
],
"id": "ru-поспешный-ru-adj-Jr~bq0pH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поспешный.ogg",
"ipa": "[pɐˈspʲeʂnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-поспешный.ogg/Ru-поспешный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поспешный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропалительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hâtif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "précipité"
}
],
"word": "поспешный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Характеристика действия/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "поспе́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "поспе́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "поспе́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поспе́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "поспе́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "поспе́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "поспе́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "поспе́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"спе́ш",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поспешность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поспешить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поспешать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поспешно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "А. П. Ермолов, Записки 1798–1826 гг, 1825–1830 гг. [НКРЯ]",
"text": "Поспешное его отступление свидетельствовали разбросанные во множестве обозы, снаряды и лазареты с ранеными и больными."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
]
],
"ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. [НКРЯ]",
"text": "Признайся: нет ли другой, тайной причины твоему поспешному отъезду."
}
],
"glosses": [
"слишком быстрый"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ]",
"text": "«Пан полковник, пан полковник!» говорил жид поспешным и прерывистым голосом, как будто бы хотел объявить дело, не совсем пустое."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Н. В. Кукольник, «Максим Созонтович Березовский», 1844 г. [НКРЯ]",
"text": "Матильда дрожала, с стеснённым сердцем выходила в гостиную, она боялась за новую неудачу, за пошлую нотку, за поспешную небрежность аккомпанемента…"
}
],
"glosses": [
"торопливый, небрежный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поспешный.ogg",
"ipa": "[pɐˈspʲeʂnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-поспешный.ogg/Ru-поспешный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поспешный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоропалительный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hâtif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "précipité"
}
],
"word": "поспешный"
}
Download raw JSONL data for поспешный meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.