See поросль in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ль",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "по́росль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "по́рослей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "по́рослям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "по́росль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "по́рослью",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "по́рослями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "по́рослях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по́",
"росль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Молодая нежная поросль быстро прорезывалась из почек и мягко-желтоватою зеленью запушила сочно налитые, упругие ветви, в которых свистали, заливались и перекликивались весенние птицы."
}
],
"glosses": [
"· молодые побеги растений"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-elOCJT9E",
"raw_tags": [
"только ед. ч."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
180
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"text": "Головлев окончательно поворачивается лицом к проселку, и через пять минут уже далеко мелькает его серый ополченский картуз, то исчезая, то вдруг появляясь из-за чащи лесной поросли."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Отрезанный ломоть», 1899 г. [НКРЯ]",
"text": "Самый выезд из завода открывался красивой еловой порослью, куда мы каждую осень бегали за рыжиками."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "Жизнь — это борьба за бессмертие, опушки старых лесов покрыты, как щёткою, молодою порослью: старые передали молодым дело борьбы за жизнь, и молодые так живут, будто они родились совершенно бессмертными."
}
],
"glosses": [
"молодой лес"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-bZlgdzdg"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "М. А. Шолохов, «Двухмужняя», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "По низкорослой поросли озимей идет к жилью Арсений."
}
],
"glosses": [
"всходы каких-либо культур"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-Onup2TlX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
"text": "Эта дворянская поросль имела решительный перевес в мужской линии. Два старших мальчика учились в классической гимназии, один — в военной, один в реальном училище и т. д."
}
],
"glosses": [
"перен., разг. молодое поколение; молодежь"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-mySP-v73"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Но за порослью молодого и частого осинника ничего не было видно; когда же мы обогнули его ― чудное зрелище поразило мои глаза."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Гимназисты», 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "Добравшись до конца сада, они начали осторожно пробираться в густой поросли орешника."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "И. А. Бунин, «Мелитон», 1900—1909 г. [НКРЯ]",
"text": "Лошадь шла узкой дорогой среди свежей поросли осин и орешника."
}
],
"glosses": [
"густой, низкорослый лес"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-u3C9j9tH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Редкие серые остовы громадных деревьев высились какими-то унылыми призраками над низкой порослью кустов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
113
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"text": "Ильмень — озеро, образующееся от разлива вешней воды, с берегами, поросшими камышом, тростником и мокрою порослью."
}
],
"glosses": [
"кустарник"
],
"id": "ru-поросль-ru-noun-l-AtRoMy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈporəslʲ]"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "молодые побеги растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rejet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "молодые побеги растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drageon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "густой, низкорослый лес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taillis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broussaille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourré"
}
],
"word": "поросль"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ль",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "по́росль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "по́рослей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "по́рослям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "по́росль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "по́рослью",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "по́рослями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "по́росли",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "по́рослях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по́",
"росль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Молодая нежная поросль быстро прорезывалась из почек и мягко-желтоватою зеленью запушила сочно налитые, упругие ветви, в которых свистали, заливались и перекликивались весенние птицы."
}
],
"glosses": [
"· молодые побеги растений"
],
"raw_tags": [
"только ед. ч."
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
180
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"text": "Головлев окончательно поворачивается лицом к проселку, и через пять минут уже далеко мелькает его серый ополченский картуз, то исчезая, то вдруг появляясь из-за чащи лесной поросли."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
57
]
],
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Отрезанный ломоть», 1899 г. [НКРЯ]",
"text": "Самый выезд из завода открывался красивой еловой порослью, куда мы каждую осень бегали за рыжиками."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1921 г. [НКРЯ]",
"text": "Жизнь — это борьба за бессмертие, опушки старых лесов покрыты, как щёткою, молодою порослью: старые передали молодым дело борьбы за жизнь, и молодые так живут, будто они родились совершенно бессмертными."
}
],
"glosses": [
"молодой лес"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "М. А. Шолохов, «Двухмужняя», 1925 г. [НКРЯ]",
"text": "По низкорослой поросли озимей идет к жилью Арсений."
}
],
"glosses": [
"всходы каких-либо культур"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
"text": "Эта дворянская поросль имела решительный перевес в мужской линии. Два старших мальчика учились в классической гимназии, один — в военной, один в реальном училище и т. д."
}
],
"glosses": [
"перен., разг. молодое поколение; молодежь"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
"text": "Но за порослью молодого и частого осинника ничего не было видно; когда же мы обогнули его ― чудное зрелище поразило мои глаза."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"ref": "Н. Г. Гарин-Михайловский, «Гимназисты», 1895 г. [НКРЯ]",
"text": "Добравшись до конца сада, они начали осторожно пробираться в густой поросли орешника."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "И. А. Бунин, «Мелитон», 1900—1909 г. [НКРЯ]",
"text": "Лошадь шла узкой дорогой среди свежей поросли осин и орешника."
}
],
"glosses": [
"густой, низкорослый лес"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
96
]
],
"ref": "И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "Редкие серые остовы громадных деревьев высились какими-то унылыми призраками над низкой порослью кустов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
113
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875—1881 г. [НКРЯ]",
"text": "Ильмень — озеро, образующееся от разлива вешней воды, с берегами, поросшими камышом, тростником и мокрою порослью."
}
],
"glosses": [
"кустарник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈporəslʲ]"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "молодые побеги растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rejet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "молодые побеги растений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drageon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "густой, низкорослый лес",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taillis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "broussaille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "кустарник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fourré"
}
],
"word": "поросль"
}
Download raw JSONL data for поросль meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.