See попкорн in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for попкорн meaning in Русский (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. popcorn.",
"forms": [
{
"form": "попко́рн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "попкорновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут можно на день обо всем позабыть, расслабиться, дурачиться, хохотать, петь, бросать в рот воздушную сладость попкорна, фотографироваться в обществе пластиковых пиратов, подмигнуть Белоснежке, обняться со стариком гномом (роль этих масок исполняют подростки).",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"особым образом приготовленные кукурузные зёрна"
],
"id": "ru-попкорн-ru-noun-jChn4MkI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "popˈkorn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздушная кукуруза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fušār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فشار"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "adi-budi",
"word": "ադի-բուդի"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποπκόρν"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "pop korn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποπ κορν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗoṗḳorni",
"word": "პოპკორნი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baṭi-buṭi",
"word": "ბატი-ბუტი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "pópqor(e)n",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פופקורן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "главным образом Коста-Рика, Сальвадор, Доминиканская Республика, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Испания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palomitas de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Чили",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabrita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Перу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cancha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Перу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canchita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Эквадор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canguil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Канарские о-ва, Венесуэла",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotufa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Колумбия, северо-центральная Мексика",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crispetas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "северо-западная Мексики",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquite"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "северо-западная Венесуэла",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Колумбия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maíz pira"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Панама",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Боливия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipoca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Аргентина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pochoclo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Уругвай",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Панама, Пуэрто-Рико",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Гватемала",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poporopo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "восточная Боливия, северная и западная Аргентина, Парагвай, Уругвай",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pororó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Северная и Центральная Аргентина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pururú"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Канарские о-ва",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roscas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Пуэрто-Рико, юг Испании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roseta de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Куба",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosita de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "юго-восточная Испания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tostón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùmǐhuā",
"word": "玉米花"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bàomǐhuā",
"word": "爆米花"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "papkon",
"word": "팝콘"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Popcorn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puffmais"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Knallmais"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paukkumaissi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paahtomaissi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop-corn"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maïs éclaté"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏎᎷ ᎠᎾᏔᏍᎩᏍᎩ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krevmaizo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "pufmaizo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "poppukōn",
"word": "ポップコーン"
}
],
"word": "попкорн"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. popcorn.",
"forms": [
{
"form": "попко́рн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рн",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "попко́рне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "попко́рнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "попкорновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков, Борис Стрельников",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут можно на день обо всем позабыть, расслабиться, дурачиться, хохотать, петь, бросать в рот воздушную сладость попкорна, фотографироваться в обществе пластиковых пиратов, подмигнуть Белоснежке, обняться со стариком гномом (роль этих масок исполняют подростки).",
"title": "Земля за океаном"
}
],
"glosses": [
"особым образом приготовленные кукурузные зёрна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "popˈkorn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздушная кукуруза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "fušār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فشار"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "adi-budi",
"word": "ադի-բուդի"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποπκόρν"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "pop korn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποπ κορν"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗoṗḳorni",
"word": "პოპკორნი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baṭi-buṭi",
"word": "ბატი-ბუტი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "pópqor(e)n",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פופקורן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "главным образом Коста-Рика, Сальвадор, Доминиканская Республика, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Испания",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palomitas de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Чили",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabrita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Перу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cancha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Перу",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canchita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Эквадор",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canguil"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Канарские о-ва, Венесуэла",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotufa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Колумбия, северо-центральная Мексика",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crispetas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "северо-западная Мексики",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquite"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "северо-западная Венесуэла",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Колумбия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maíz pira"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Панама",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Боливия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipoca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Аргентина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pochoclo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Уругвай",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Панама, Пуэрто-Рико",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Гватемала",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poporopo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "восточная Боливия, северная и западная Аргентина, Парагвай, Уругвай",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pororó"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Северная и Центральная Аргентина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pururú"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Канарские о-ва",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roscas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Пуэрто-Рико, юг Испании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roseta de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Куба",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rosita de maíz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "юго-восточная Испания",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tostón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yùmǐhuā",
"word": "玉米花"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bàomǐhuā",
"word": "爆米花"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "papkon",
"word": "팝콘"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Popcorn"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puffmais"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Knallmais"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paukkumaissi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "paahtomaissi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop-corn"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maïs éclaté"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᏎᎷ ᎠᎾᏔᏍᎩᏍᎩ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popcorn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krevmaizo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "pufmaizo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "poppukōn",
"word": "ポップコーン"
}
],
"word": "попкорн"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.