"понятый" meaning in Русский

See понятый in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈponʲɪtɨɪ̯]
Etymology: Происходит от понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: по́нятый [singular, masculine, nominative], по́нятое [singular, neuter, nominative], по́нятая [singular, feminine, nominative], по́нятые [plural, nominative], по́нятого [singular, masculine, genitive], по́нятого [singular, neuter, genitive], по́нятой [singular, feminine, genitive], по́нятых [plural, genitive], по́нятому [singular, masculine, dative], по́нятому [singular, neuter, dative], по́нятой [singular, feminine, dative], по́нятым [plural, dative], по́нятого [singular, masculine, accusative, animate], по́нятое [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], по́нятую [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], по́нятых [plural, accusative, animate], по́нятый [singular, masculine, accusative, inanimate], по́нятые [plural, accusative, inanimate], по́нятым [singular, masculine, instrumental], по́нятым [singular, neuter, instrumental], по́нятой [singular, feminine, instrumental], по́нятою [singular, feminine, instrumental], по́нятыми [plural, instrumental], по́нятом [singular, masculine, prepositional], по́нятом [singular, neuter, prepositional], по́нятой [singular, feminine, prepositional], по́нятых [plural, prepositional], по́нят [singular, masculine, short-form], по́нято [singular, neuter, short-form], понята́ [singular, feminine, short-form], по́няты [plural, short-form]
  1. страд. прич. прош. вр. от понять Tags: participle
    Sense id: ru-понятый-ru-verb-1WzWve05
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: понимание, понятный, понять, понимать Translations: understood (Английский), 明白了 [simplified] (Китайский)
Categories (other): Причастия, склонение 1a/c, Русские причастия, Русские причастия совершенного вида, Русские слова с суффиксом -т, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Требуется категоризация/ru

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непонятый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нят",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нято",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "понята́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "по́няты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́нятый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понимать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от понять"
      ],
      "id": "ru-понятый-ru-verb-1WzWve05",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲɪtɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "understood"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "明白了"
    }
  ],
  "word": "понятый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непонятый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1a/c",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от понять от по- + -нять (взять), далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нят",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "по́нято",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "понята́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "по́няты",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́нятый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "понимание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "понятный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понимать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от понять"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲɪtɨɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "understood"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "明白了"
    }
  ],
  "word": "понятый"
}

Download raw JSONL data for понятый meaning in Русский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.