See понтировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "понти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "понти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "понти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "понти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "понти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "понти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "понти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "понти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "понти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "понти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "понти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "понти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… понти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пон",
"ти́",
"ро",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понтёр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Картёжные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
],
[
114,
124
]
],
"date": "1829",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я слыхал, что вы изволили вести большую игру, и много выигрывали. Позвольте спросить: метали или понтировали? — Понтировал, но более играл в коммерческие игры.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
118,
128
]
],
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастопольские рассказы / Севастополь в августе 1855 года», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подле него, по правую руку, лежал, облокотившись, седой майор, уже значительно выпивший, и с аффектацией хладнокровия понтировал по полтиннику и тотчас же расплачивался.",
"title": "Севастопольские рассказы / Севастополь в августе 1855 года"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
141,
152
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Герцог Орлеанский метал; бабушка слегка извинилась, что не привезла своего долга, в оправдание сплела маленькую историю, и стала против него понтировать.",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"карт. участвовать в карточной игре в качестве понтёра"
],
"id": "ru-понтировать-ru-verb-sorXTLbV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐnʲˈtʲirəvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "понтировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "понти́рую",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "понти́руем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "понти́руешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́руете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́рует",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "понти́руют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "понти́ровал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "понти́ровали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "понти́ровала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "понти́ровало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "понти́руй",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́руйте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понти́рующий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "понти́ровавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "понти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "понти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… понти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пон",
"ти́",
"ро",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понтёр"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Картёжные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
],
[
114,
124
]
],
"date": "1829",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я слыхал, что вы изволили вести большую игру, и много выигрывали. Позвольте спросить: метали или понтировали? — Понтировал, но более играл в коммерческие игры.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
118,
128
]
],
"date": "1855",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Севастопольские рассказы / Севастополь в августе 1855 года», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Подле него, по правую руку, лежал, облокотившись, седой майор, уже значительно выпивший, и с аффектацией хладнокровия понтировал по полтиннику и тотчас же расплачивался.",
"title": "Севастопольские рассказы / Севастополь в августе 1855 года"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
141,
152
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Герцог Орлеанский метал; бабушка слегка извинилась, что не привезла своего долга, в оправдание сплела маленькую историю, и стала против него понтировать.",
"title": "Пиковая дама"
}
],
"glosses": [
"карт. участвовать в карточной игре в качестве понтёра"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɐnʲˈtʲirəvətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "понтировать"
}
Download raw JSONL data for понтировать meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.