See понаделать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из по- + на- + делать, далее от праслав. *dělati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлати (др.-греч. ἐργάζεσθαι, γεωργεῖν), русск. делать, укр. ділати, болг. дя́лам «обтёсываю», сербохорв. дjе̏лати «делать, работать, строгать», словенск. délati, чешск. dělat «делать, работать», польск. działać «действовать», в.-луж. dźěłać, н.-луж. źěłaś; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁- «делать, класть». Сравни с англ. do, deed, нем. tun, Tat, лат. facere, др.-греч. θέτω, русск. деть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понаде́лаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "понаде́лают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "понаде́лал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "понаде́лали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "понаде́лала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "понаде́лало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "понаде́лаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́ланный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́лав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́лавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"на",
"де́",
"лать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дело"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наделать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"date": "1763—1774",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К родным», 1763—1774 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты не поверишь, матушка, что с нынешнего нового года все старые дураки новые дурачества понаделали!",
"title": "К родным"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"date": "1859",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Горькая судьбина», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что ж это вы тут понаделали, а?",
"title": "Горькая судьбина"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончилось тем, что мы на все её требования изъявили согласие и таких понаделали уступок, что оставалось только удивляться.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"date": "1893",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Царство Божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы во власти тех законов, которые мы сами понаделали, чтобы защитить себя, и которые угнетают нас.",
"title": "Царство Божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание"
},
{
"author": "П. П. Бажов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"date": "1943",
"ref": "П. П. Бажов, «Веселухин Ложок», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пол настлали из толстенных плах, а столы, скамейки и табуретки такие понаделали, что не пообедавши с места не сдвинешь.",
"title": "Веселухин Ложок"
}
],
"glosses": [
"разг. (постепенно) наделать в большом количестве"
],
"id": "ru-понаделать-ru-verb-cQ7N3tVm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pənɐˈdʲeɫətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "понаделать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из по- + на- + делать, далее от праслав. *dělati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлати (др.-греч. ἐργάζεσθαι, γεωργεῖν), русск. делать, укр. ділати, болг. дя́лам «обтёсываю», сербохорв. дjе̏лати «делать, работать, строгать», словенск. délati, чешск. dělat «делать, работать», польск. działać «действовать», в.-луж. dźěłać, н.-луж. źěłaś; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁- «делать, класть». Сравни с англ. do, deed, нем. tun, Tat, лат. facere, др.-греч. θέτω, русск. деть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понаде́лаю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лает",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "понаде́лают",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "понаде́лал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "понаде́лали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "понаде́лала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "понаде́лало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "понаде́лаем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лаемте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "понаде́лай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "понаде́лавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́ланный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́лав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "понаде́лавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"на",
"де́",
"лать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дело"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наделать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
88,
98
]
],
"date": "1763—1774",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «К родным», 1763—1774 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ты не поверишь, матушка, что с нынешнего нового года все старые дураки новые дурачества понаделали!",
"title": "К родным"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"date": "1859",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Горькая судьбина», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что ж это вы тут понаделали, а?",
"title": "Горькая судьбина"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончилось тем, что мы на все её требования изъявили согласие и таких понаделали уступок, что оставалось только удивляться.",
"title": "Степной король Лир"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"date": "1893",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Царство Божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы во власти тех законов, которые мы сами понаделали, чтобы защитить себя, и которые угнетают нас.",
"title": "Царство Божие внутри вас, или христианство не как мистическое учение, а как новое жизнепонимание"
},
{
"author": "П. П. Бажов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
79
]
],
"date": "1943",
"ref": "П. П. Бажов, «Веселухин Ложок», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пол настлали из толстенных плах, а столы, скамейки и табуретки такие понаделали, что не пообедавши с места не сдвинешь.",
"title": "Веселухин Ложок"
}
],
"glosses": [
"разг. (постепенно) наделать в большом количестве"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pənɐˈdʲeɫətʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "понаделать"
}
Download raw JSONL data for понаделать meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.