"поморщиться" meaning in Русский

See поморщиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pɐˈmorɕːɪt͡sə] Audio: Ru-поморщиться.ogg
Etymology: Происходит от глагола морщить, далее от праслав. mъrščiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмърсканъ «морщинистый, сморщенный» наряду с съмърщенъ, русск. морщить, морщи́на, укр. мо́рщити, болг. мръ́щя «морщу», сербохорв. мр̏ска «морщина, складка», мр̏штити се «морщить лоб», словенск. mŕščiti, чешск. smrsknout sе «сморщиться», smrštit, польск. marszczyč «морщиться», в.-луж. zmorsk, moršćić, с другой ступенью чередования: чешск. mraštiti. Родственно латышск. mãrsklа «складка жира, двойной подбородок», mãrsknа — то же (из *mārsk-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: помо́рщусь [participle, adverbial, participle], помо́рщимся [participle, adverbial, participle], помо́рщишься [participle, adverbial, participle], помо́рщитесь [participle, adverbial, participle], помо́рщится [participle, adverbial, participle], помо́рщятся [participle, adverbial, participle], помо́рщился [participle, adverbial, participle, masculine], помо́рщились [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], помо́рщилась [participle, adverbial, participle, feminine], помо́рщилось [participle, adverbial, participle], — [participle, adverbial, participle], помо́рщимся [participle, adverbial, participle], помо́рщимтесь [participle, adverbial, participle], помо́рщься [participle, adverbial, participle], помо́рщись [participle, adverbial, participle], помо́рщьтесь [participle, adverbial, participle], помо́рщившийся [participle, adverbial, participle, past], помо́рщившись [participle, adverbial, participle, past]
  1. поморщить лицо, сделать гримасу (неудовольствия, боли и т. п.)
    Sense id: ru-поморщиться-ru-verb-7dy8d9X4
  2. перен. то же, что сморщиться; покрыться складками, съёжиться
    Sense id: ru-поморщиться-ru-verb-hqoai4lC Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. мо́рщиться в течение какого-либо времени
    Sense id: ru-поморщиться-ru-verb-LTKTUhfj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сморщиться Related terms: мо́рщиться, поморщить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола морщить, далее от праслав. mъrščiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмърсканъ «морщинистый, сморщенный» наряду с съмърщенъ, русск. морщить, морщи́на, укр. мо́рщити, болг. мръ́щя «морщу», сербохорв. мр̏ска «морщина, складка», мр̏штити се «морщить лоб», словенск. mŕščiti, чешск. smrsknout sе «сморщиться», smrštit, польск. marszczyč «морщиться», в.-луж. zmorsk, moršćić, с другой ступенью чередования: чешск. mraštiti. Родственно латышск. mãrsklа «складка жира, двойной подбородок», mãrsknа — то же (из *mārsk-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "помо́рщусь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщишься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщитесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщится",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщятся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщился",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщились",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщилась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщилось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщьтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщившийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщившись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "мо́р",
        "щи",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мо́рщиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поморщить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Записки сумасшедшего», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотя бы поморщился! высунул свой язык, повесил огромные уши и глядит в окно — такой мужик!",
          "title": "Записки сумасшедшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поморщить лицо, сделать гримасу (неудовольствия, боли и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-поморщиться-ru-verb-7dy8d9X4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Его чемоданы, узлы и картонки съёжились, поморщились…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. то же, что сморщиться; покрыться складками, съёжиться"
      ],
      "id": "ru-поморщиться-ru-verb-hqoai4lC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Испанцы», действие III, 1830 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "[Донна Мария:] Поплачешь ты, потру́сишь ты, пожмёшься, // Поморщишься — но наслажденье // Прогонит ужас — после всё пройдёт!",
          "title": "Испанцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мо́рщиться в течение какого-либо времени"
      ],
      "id": "ru-поморщиться-ru-verb-LTKTUhfj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поморщиться.ogg",
      "ipa": "[pɐˈmorɕːɪt͡sə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-поморщиться.ogg/Ru-поморщиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поморщиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сморщиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "поморщиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a((3))",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова, образованные постфиксальным способом/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола морщить, далее от праслав. mъrščiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмърсканъ «морщинистый, сморщенный» наряду с съмърщенъ, русск. морщить, морщи́на, укр. мо́рщити, болг. мръ́щя «морщу», сербохорв. мр̏ска «морщина, складка», мр̏штити се «морщить лоб», словенск. mŕščiti, чешск. smrsknout sе «сморщиться», smrštit, польск. marszczyč «морщиться», в.-луж. zmorsk, moršćić, с другой ступенью чередования: чешск. mraštiti. Родственно латышск. mãrsklа «складка жира, двойной подбородок», mãrsknа — то же (из *mārsk-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "помо́рщусь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщишься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщитесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщится",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщятся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщился",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщились",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщилась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщилось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщимтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщьтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщившийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "помо́рщившись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "мо́р",
        "щи",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мо́рщиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поморщить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Записки сумасшедшего», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хотя бы поморщился! высунул свой язык, повесил огромные уши и глядит в окно — такой мужик!",
          "title": "Записки сумасшедшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поморщить лицо, сделать гримасу (неудовольствия, боли и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "ref": "А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Его чемоданы, узлы и картонки съёжились, поморщились…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. то же, что сморщиться; покрыться складками, съёжиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1830",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Испанцы», действие III, 1830 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "[Донна Мария:] Поплачешь ты, потру́сишь ты, пожмёшься, // Поморщишься — но наслажденье // Прогонит ужас — после всё пройдёт!",
          "title": "Испанцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мо́рщиться в течение какого-либо времени"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поморщиться.ogg",
      "ipa": "[pɐˈmorɕːɪt͡sə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-поморщиться.ogg/Ru-поморщиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поморщиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сморщиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "поморщиться"
}

Download raw JSONL data for поморщиться meaning in Русский (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.