"полуношный" meaning in Русский

See полуношный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pɐˈɫunəʂnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. полночь, далее из пол- + ночь; * первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, н.-луж. роł, в.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»; * вторая часть — из праслав. *noktьsь, *notjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ, укр. нiч (род. п. но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноħ (род. п. но̏ħи), словенск. nо̑č (род. п. nočȋ), чешск., словацк., польск. nос, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. nос, полабск. nüс; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt- Forms: полу́но́шный [singular, masculine, nominative], полу́но́шное [singular, neuter, nominative], полу́но́шная [singular, feminine, nominative], полу́но́шные [plural, nominative], полу́но́шного [singular, masculine, genitive], полу́но́шного [singular, neuter, genitive], полу́но́шной [singular, feminine, genitive], полу́но́шных [plural, genitive], полу́но́шному [singular, masculine, dative], полу́но́шному [singular, neuter, dative], полу́но́шной [singular, feminine, dative], полу́но́шным [plural, dative], полу́но́шного [singular, masculine, accusative, animate], полу́но́шное [singular, neuter, accusative, animate], полу́но́шную [singular, feminine, accusative, animate], полу́но́шных [plural, accusative, animate], полу́но́шный [singular, masculine, accusative, inanimate], полу́но́шные [plural, accusative, inanimate], полу́но́шным [singular, masculine, instrumental], полу́но́шным [singular, neuter, instrumental], полу́но́шной [singular, feminine, instrumental], полу́но́шною [singular, feminine, instrumental], полу́но́шными [plural, instrumental], полу́но́шном [singular, masculine, prepositional], полу́но́шном [singular, neuter, prepositional], полу́но́шной [singular, feminine, prepositional], полу́но́шных [plural, prepositional], полу́но́шен [singular, masculine, short-form], полу́но́шно [singular, neuter, short-form], полу́но́шна [singular, feminine, short-form], полу́но́шны [plural, short-form]
  1. то же, что полуночный Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-полуношный-ru-adj-qI1qlAmE Categories (other): Разговорные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: полуночный, полунощный [obsolete] Related terms: полуношник, полуношница, полуношничать Translations: midnight (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. полночь, далее из пол- + ночь;\n* первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, н.-луж. роł, в.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»;\n* вторая часть — из праслав. *noktьsь, *notjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ, укр. нiч (род. п. но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноħ (род. п. но̏ħи), словенск. nо̑č (род. п. nočȋ), чешск., словацк., польск. nос, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. nос, полабск. nüс; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-",
  "forms": [
    {
      "form": "полу́но́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "лу́",
        "но́ш",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуношник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуношница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полуношничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "К. П. Масальский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "date": "1832",
          "ref": "К. П. Масальский, «Стрельцы», 1832 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все они сосланы были в острог Пустоозёрский, близ Ледовитого моря-окияна и полуношных стран лежащий, и там скончались.",
          "title": "Стрельцы"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "text": "Черти полуношные!.. — ругался Осип Иваныч, отправляясь отворять дверь.",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что полуночный"
      ],
      "id": "ru-полуношный-ru-adj-qI1qlAmE",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫunəʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуночный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "полунощный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "midnight"
    }
  ],
  "word": "полуношный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. полночь, далее из пол- + ночь;\n* первая часть — из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, н.-луж. роł, в.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина»;\n* вторая часть — из праслав. *noktьsь, *notjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ночь и русск. ночь, ст.-слав. ношть (др.-греч. νύξ, укр. нiч (род. п. но́чи), белор. ноч, болг. нощ, сербохорв. ноħ (род. п. но̏ħи), словенск. nо̑č (род. п. nočȋ), чешск., словацк., польск. nос, в.-луж. nóc (род. п. nосу), н.-луж. nос, полабск. nüс; восходит к праиндоевр. *nogʷh-t-, *nekwt-",
  "forms": [
    {
      "form": "полу́но́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полу́но́шны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "лу́",
        "но́ш",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуношник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуношница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полуношничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "К. П. Масальский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "date": "1832",
          "ref": "К. П. Масальский, «Стрельцы», 1832 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все они сосланы были в острог Пустоозёрский, близ Ледовитого моря-окияна и полуношных стран лежащий, и там скончались.",
          "title": "Стрельцы"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              16
            ]
          ],
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "text": "Черти полуношные!.. — ругался Осип Иваныч, отправляясь отворять дверь.",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что полуночный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫunəʂnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуночный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "полунощный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "midnight"
    }
  ],
  "word": "полуношный"
}

Download raw JSONL data for полуношный meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.