"пологий" meaning in Русский

See пологий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pɐˈɫoɡʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: поло́гий [singular, masculine, nominative], поло́гое [singular, neuter, nominative], поло́гая [singular, feminine, nominative], поло́гие [plural, nominative], поло́гого [singular, masculine, genitive], поло́гого [singular, neuter, genitive], поло́гой [singular, feminine, genitive], поло́гих [plural, genitive], поло́гому [singular, masculine, dative], поло́гому [singular, neuter, dative], поло́гой [singular, feminine, dative], поло́гим [plural, dative], поло́гого [singular, masculine, accusative, animate], поло́гое [singular, neuter, accusative, animate], поло́гую [singular, feminine, accusative, animate], поло́гих [plural, accusative, animate], поло́гий [singular, masculine, accusative, inanimate], поло́гие [plural, accusative, inanimate], поло́гим [singular, masculine, instrumental], поло́гим [singular, neuter, instrumental], поло́гой [singular, feminine, instrumental], поло́гою [singular, feminine, instrumental], поло́гими [plural, instrumental], поло́гом [singular, masculine, prepositional], поло́гом [singular, neuter, prepositional], поло́гой [singular, feminine, prepositional], поло́гих [plural, prepositional], поло́г [singular, masculine, short-form], поло́го [singular, neuter, short-form], поло́га [singular, feminine, short-form], поло́ги [plural, short-form]
  1. понижающийся постепенно, незаметно
    Sense id: ru-пологий-ru-adj-28sYbJBo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отлогий Related terms: полог, пологость, полого [adverb] Translations: gentle (Английский), gently sloping (Английский), en pendiente suave (Испанский), en declive (Испанский), en suave declive (Испанский), połogi (Польский), łagodnie pochyły (Польский), o łagodnym spadku (Польский), положистий (Украинский), розлогий (Украинский), розложистий (Украинский), похилий (Украинский), en pente douce (Французский), povlovný (Чешский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крутой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́гий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́г",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́га",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ги",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ло́",
        "гий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пологость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полого"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г. [НКРЯ]",
          "text": "Один пологий холм сменялся другим, поля бесконечно тянулись за полями, кусты словно вставали вдруг из земли перед самым моим носом.",
          "title": "Бежин луг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижающийся постепенно, незаметно"
      ],
      "id": "ru-пологий-ru-adj-28sYbJBo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫoɡʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отлогий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gently sloping"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en pendiente suave"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en declive"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en suave declive"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "połogi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łagodnie pochyły"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "o łagodnym spadku"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "положистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розлогий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розложистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "похилий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en pente douce"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "povlovný"
    }
  ],
  "word": "пологий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крутой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a~",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́гий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́гих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́г",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́га",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́ги",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ло́",
        "гий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пологость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полого"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "date": "1851",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Бежин луг», 1851 г. [НКРЯ]",
          "text": "Один пологий холм сменялся другим, поля бесконечно тянулись за полями, кусты словно вставали вдруг из земли перед самым моим носом.",
          "title": "Бежин луг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понижающийся постепенно, незаметно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫoɡʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отлогий"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gently sloping"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en pendiente suave"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en declive"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "en suave declive"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "połogi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łagodnie pochyły"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "o łagodnym spadku"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "положистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розлогий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розложистий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "похилий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "en pente douce"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "povlovný"
    }
  ],
  "word": "пологий"
}

Download raw JSONL data for пологий meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.