"пойма" meaning in Русский

See пойма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpoɪ̯mə
Etymology: Происходит от ?? Forms: по́йма [nominative, singular], по́ймы [nominative, plural], по́ймы [genitive, singular], пойм [genitive, plural], по́йме [dative, singular], по́ймам [dative, plural], по́йму [accusative, singular], по́ймы [accusative, plural], по́ймой [instrumental, singular], по́ймою [instrumental, singular], по́ймами [instrumental, plural], по́йме [prepositional, singular], по́ймах [prepositional, plural]
  1. часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков
    Sense id: ru-пойма-ru-noun-kzjFxE8A Categories (other): Геологические термины/ru Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Павшинская Пойма Related terms: пойменный, поёмный Translations: floodplain (Английский), пойма (Белорусский), заливните (Болгарский), ártéri (Венгерский), golena (Итальянский), валта (Македонский), Holm (Немецкий), заплава (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Павшинская Пойма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "по́йма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пойм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́й",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пойменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поёмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "text": "Направо зеленела и сверкала, как стёклами, своими озёрами пойма реки Белой, которую мы сейчас переехали поперёк.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков"
      ],
      "id": "ru-пойма-ru-noun-kzjFxE8A",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoɪ̯mə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "floodplain"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пойма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "заливните"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ártéri"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "golena"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "валта"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Holm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заплава"
    }
  ],
  "word": "пойма"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Павшинская Пойма"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "по́йма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пойм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́йме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ймах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по́й",
        "ма"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пойменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поёмный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "date": "1858",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. [НКРЯ]",
          "text": "Направо зеленела и сверкала, как стёклами, своими озёрами пойма реки Белой, которую мы сейчас переехали поперёк.",
          "title": "Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoɪ̯mə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "floodplain"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пойма"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "заливните"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ártéri"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "golena"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "валта"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Holm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заплава"
    }
  ],
  "word": "пойма"
}

Download raw JSONL data for пойма meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.