"пожарная лестница" meaning in Русский

See пожарная лестница in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: pɐˈʐarnəɪ̯ə ˈlʲesʲnʲɪt͡sə
  1. лестница, являющаяся частью здания и используемая исключительно в случае пожара для эвакуации
    Sense id: ru-пожарная_лестница-ru-phrase-fmj-x0Za
  2. переносная или передвижная лестница, используемая пожарными для подъема к высоко расположенному очагу возгорания
    Sense id: ru-пожарная_лестница-ru-phrase-47Ib5rEL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лестница, лестница Translations (передвижная): ladder (Английский), brandstege (Шведский) Translations (стационарная): fire escape (Английский), brandtrappa (Шведский), utrymningsväg (Шведский), nödutgång (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лестницы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пожар/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лестница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Букин, Игорь Бобрин, Наталья Бестемьянова",
          "date": "2000–2001",
          "ref": "Андрей Букин, Игорь Бобрин, Наталья Бестемьянова, «Пара, в которой трое», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Наташа на меня надела фрак, мы не нашли ничего лучшего, как выйти на пожарную лестницу гостиницы и сфотографироваться на память.",
          "title": "Пара, в которой трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестница, являющаяся частью здания и используемая исключительно в случае пожара для эвакуации"
      ],
      "id": "ru-пожарная_лестница-ru-phrase-fmj-x0Za"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В 1809 году механик К. В. Соболев сконструировал трехколенную выдвижную пожарную лестницу."
        },
        {
          "text": "На шасси автомобиля «Урал-5557-40» изготовлен образец пожарной лестницы длиной 30 метров, достигающей высоты 9-этажного дома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносная или передвижная лестница, используемая пожарными для подъема к высоко расположенному очагу возгорания"
      ],
      "id": "ru-пожарная_лестница-ru-phrase-47Ib5rEL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈʐarnəɪ̯ə ˈlʲesʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стационарная",
      "word": "fire escape"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "brandtrappa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "utrymningsväg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "nödutgång"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "передвижная",
      "word": "ladder"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "передвижная",
      "word": "brandstege"
    }
  ],
  "word": "пожарная лестница"
}
{
  "categories": [
    "Лестницы/ru",
    "Пожар/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лестница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Букин, Игорь Бобрин, Наталья Бестемьянова",
          "date": "2000–2001",
          "ref": "Андрей Букин, Игорь Бобрин, Наталья Бестемьянова, «Пара, в которой трое», 2000–2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Наташа на меня надела фрак, мы не нашли ничего лучшего, как выйти на пожарную лестницу гостиницы и сфотографироваться на память.",
          "title": "Пара, в которой трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лестница, являющаяся частью здания и используемая исключительно в случае пожара для эвакуации"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В 1809 году механик К. В. Соболев сконструировал трехколенную выдвижную пожарную лестницу."
        },
        {
          "text": "На шасси автомобиля «Урал-5557-40» изготовлен образец пожарной лестницы длиной 30 метров, достигающей высоты 9-этажного дома."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переносная или передвижная лестница, используемая пожарными для подъема к высоко расположенному очагу возгорания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈʐarnəɪ̯ə ˈlʲesʲnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стационарная",
      "word": "fire escape"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "brandtrappa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "utrymningsväg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "стационарная",
      "word": "nödutgång"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "передвижная",
      "word": "ladder"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "передвижная",
      "word": "brandstege"
    }
  ],
  "word": "пожарная лестница"
}

Download raw JSONL data for пожарная лестница meaning in Русский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.