"пожарная команда" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразделение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "команда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Самохина",
          "collection": "Весть",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце XVIII — начале XIX века стали создаваться пожарные команды в составе полицейских частей.",
          "title": "Из истории пожарной службы в Калуге"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приехала пожарная команда; […] я взял команду под своё распоряжение, и так удачно оною действовал, что, кроме нескольких стойл, в конюшне ничего более не сгорело…",
          "title": "Записки графа Е. Ф. Комаровского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированное подразделение для тушения пожаров и спасения людей"
      ],
      "id": "ru-пожарная_команда-ru-phrase-bcyYR1Iz"
    },
    {
      "glosses": [
        "группа людей, созданная для ликвидации какой-либо непредвиденной ситуациии"
      ],
      "id": "ru-пожарная_команда-ru-phrase-KwYnRuJS",
      "raw_glosses": [
        "перен. группа людей, созданная для ликвидации какой-либо непредвиденной ситуациии"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈʐarnəɪ̯ə kɐˈmandə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "fire-brigade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "fire company"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "cuerpo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "equipo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "squadra di pompieri"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Betriebsfeuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerbereitschaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerlöschmannschaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "corps des sapeurs-pompiers"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "service d'incendie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brandförsvar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "brandkår"
    }
  ],
  "word": "пожарная команда"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразделение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "команда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Самохина",
          "collection": "Весть",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В конце XVIII — начале XIX века стали создаваться пожарные команды в составе полицейских частей.",
          "title": "Из истории пожарной службы в Калуге"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приехала пожарная команда; […] я взял команду под своё распоряжение, и так удачно оною действовал, что, кроме нескольких стойл, в конюшне ничего более не сгорело…",
          "title": "Записки графа Е. Ф. Комаровского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специализированное подразделение для тушения пожаров и спасения людей"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "группа людей, созданная для ликвидации какой-либо непредвиденной ситуациии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. группа людей, созданная для ликвидации какой-либо непредвиденной ситуациии"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈʐarnəɪ̯ə kɐˈmandə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "fire-brigade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "fire company"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "cuerpo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "equipo de bomberos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "squadra di pompieri"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Betriebsfeuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerbereitschaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerlöschmannschaft"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "Feuerwehr"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "corps des sapeurs-pompiers"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "service d'incendie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "для тушения пожаров",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brandförsvar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "для тушения пожаров",
      "word": "brandkår"
    }
  ],
  "word": "пожарная команда"
}