See подснять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14c/c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "подсниму́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсними́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсними́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Усачев",
"date": "1994",
"ref": "Ю. В. Усачев, «Дневник космонавта», 1994 г.",
"text": "Я подобрал, из снятого нами видеоматериала, подобающие случаю сюжеты, кое-что подсняли еще и в очередном сеансе связи «выплеснули» все это на детишек, собравшихся на балконе ЦУПа.",
"title": "Дневник космонавта"
},
{
"author": "Ольга Кучкина",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2006",
"ref": "Ольга Кучкина, «Наталья Белохвостикова: Муж — моя единственная любовь за всю жизнь» // «Комсомольская правда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он снимал фильм о матери Ленина, нужны натурные съемки, а артистов вывезти за границу не получалось, бюджет маленький, он привез только их костюмы, чтобы подснять дублеров из посольских.",
"title": "Наталья Белохвостикова: Муж — моя единственная любовь за всю жизнь"
},
{
"author": "Анна Удовенко",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2007",
"ref": "Анна Удовенко, «Аферист обманывал бизнесменов, прикрываясь Андреем Малаховым» // «Комсомольская правда», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. нашим потенциальным гостям такого уровня мы обычно отправляем факс на гербовой бумаге и съемочную группу посылаем за редким исключением — если только требуется подснять какой-то материал.",
"title": "Аферист обманывал бизнесменов, прикрываясь Андреем Малаховым"
}
],
"glosses": [
"дополнительно снять, запечатлеть с помощью фото-, кино- или видеоаппарата"
],
"id": "ru-подснять-ru-verb-ukgqQlaS",
"raw_glosses": [
"разг. дополнительно снять, запечатлеть с помощью фото-, кино- или видеоаппарата"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Тендряков",
"date": "1961",
"ref": "В. Ф. Тендряков, «Тройка, семерка, туз», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эк у тебя руки ― что грабли… Перетасовал? Подсними. Еще раз подсними… А теперь давай всю колоду сюда.",
"title": "Тройка, семерка, туз"
},
{
"author": "Николай Михайлов",
"collection": "Труд",
"date_published": "2003",
"ref": "Николай Михайлов, «Катала» // «Труд», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подсниму карты так, что партнер по игре мне его и сдаст.",
"title": "Катала"
},
{
"author": "В. А. Мухарьямов",
"collection": "Волга",
"date_published": "2009",
"ref": "В. А. Мухарьямов, «Брагины» // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старуха собрала колоду, дала ей подснять «от сердца» и стала тасовать разбухшие оладьи карт ..",
"title": "Брагины"
}
],
"glosses": [
"сняв верхнюю часть стасованных карт, переложить её под нижнюю"
],
"id": "ru-подснять-ru-verb-Vf4aEKuJ",
"raw_glosses": [
"разг. сняв верхнюю часть стасованных карт, переложить её под нижнюю"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Ростовский",
"date": "2000",
"ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Размазанная тушь и съеденная губная помада совершенно не портили ее смазливого личика. Немудрено, ведь Феликс подснял ее на недавнем конкурсе «Мисс Россия», где Вероника заняла в финале третье место ..",
"title": "По законам волчьей стаи"
},
{
"author": "Алексей Грачев",
"date": "2000",
"ref": "Алексей Грачев, «Ярый-3. Ордер на смерть», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Да ты чего, Артур? А телки? Я думал, мы сейчас клевых телочек подснимем!",
"title": "Ярый-3. Ордер на смерть"
},
{
"author": "Владимир Приданников",
"collection": "Уральская новь",
"date_published": "2002",
"ref": "Владимир Приданников, «Путь самоотверженного» // «Уральская новь», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно под любимую музыку на людях покурить анаши, выпить водки, подснять кого-нибудь.",
"title": "Путь самоотверженного"
}
],
"glosses": [
"познакомиться с кем-либо для занятия сексом"
],
"id": "ru-подснять-ru-verb-D2RfsXna",
"raw_glosses": [
"жарг. познакомиться с кем-либо для занятия сексом"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtʲ͡sʲˈsʲnʲætʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подснять"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 14c/c",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "подсниму́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсними́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсняла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсни́мем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсними́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подсни́мут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подсня́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подсня́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Усачев",
"date": "1994",
"ref": "Ю. В. Усачев, «Дневник космонавта», 1994 г.",
"text": "Я подобрал, из снятого нами видеоматериала, подобающие случаю сюжеты, кое-что подсняли еще и в очередном сеансе связи «выплеснули» все это на детишек, собравшихся на балконе ЦУПа.",
"title": "Дневник космонавта"
},
{
"author": "Ольга Кучкина",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2006",
"ref": "Ольга Кучкина, «Наталья Белохвостикова: Муж — моя единственная любовь за всю жизнь» // «Комсомольская правда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он снимал фильм о матери Ленина, нужны натурные съемки, а артистов вывезти за границу не получалось, бюджет маленький, он привез только их костюмы, чтобы подснять дублеров из посольских.",
"title": "Наталья Белохвостикова: Муж — моя единственная любовь за всю жизнь"
},
{
"author": "Анна Удовенко",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2007",
"ref": "Анна Удовенко, «Аферист обманывал бизнесменов, прикрываясь Андреем Малаховым» // «Комсомольская правда», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. нашим потенциальным гостям такого уровня мы обычно отправляем факс на гербовой бумаге и съемочную группу посылаем за редким исключением — если только требуется подснять какой-то материал.",
"title": "Аферист обманывал бизнесменов, прикрываясь Андреем Малаховым"
}
],
"glosses": [
"дополнительно снять, запечатлеть с помощью фото-, кино- или видеоаппарата"
],
"raw_glosses": [
"разг. дополнительно снять, запечатлеть с помощью фото-, кино- или видеоаппарата"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Тендряков",
"date": "1961",
"ref": "В. Ф. Тендряков, «Тройка, семерка, туз», 1961 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эк у тебя руки ― что грабли… Перетасовал? Подсними. Еще раз подсними… А теперь давай всю колоду сюда.",
"title": "Тройка, семерка, туз"
},
{
"author": "Николай Михайлов",
"collection": "Труд",
"date_published": "2003",
"ref": "Николай Михайлов, «Катала» // «Труд», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подсниму карты так, что партнер по игре мне его и сдаст.",
"title": "Катала"
},
{
"author": "В. А. Мухарьямов",
"collection": "Волга",
"date_published": "2009",
"ref": "В. А. Мухарьямов, «Брагины» // «Волга», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старуха собрала колоду, дала ей подснять «от сердца» и стала тасовать разбухшие оладьи карт ..",
"title": "Брагины"
}
],
"glosses": [
"сняв верхнюю часть стасованных карт, переложить её под нижнюю"
],
"raw_glosses": [
"разг. сняв верхнюю часть стасованных карт, переложить её под нижнюю"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Ростовский",
"date": "2000",
"ref": "Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Размазанная тушь и съеденная губная помада совершенно не портили ее смазливого личика. Немудрено, ведь Феликс подснял ее на недавнем конкурсе «Мисс Россия», где Вероника заняла в финале третье место ..",
"title": "По законам волчьей стаи"
},
{
"author": "Алексей Грачев",
"date": "2000",
"ref": "Алексей Грачев, «Ярый-3. Ордер на смерть», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Да ты чего, Артур? А телки? Я думал, мы сейчас клевых телочек подснимем!",
"title": "Ярый-3. Ордер на смерть"
},
{
"author": "Владимир Приданников",
"collection": "Уральская новь",
"date_published": "2002",
"ref": "Владимир Приданников, «Путь самоотверженного» // «Уральская новь», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно под любимую музыку на людях покурить анаши, выпить водки, подснять кого-нибудь.",
"title": "Путь самоотверженного"
}
],
"glosses": [
"познакомиться с кем-либо для занятия сексом"
],
"raw_glosses": [
"жарг. познакомиться с кем-либо для занятия сексом"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtʲ͡sʲˈsʲnʲætʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "подснять"
}
Download raw JSONL data for подснять meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.