See подоконница in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Окно/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой под-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ниц", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От прил. подоконный, далее из под- + окно, далее из праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "подоко́нница", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "подоко́нниц", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "подоко́ннице", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "подоко́ннице", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сооружение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "подоконник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "подоконный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Крестовский", "date": "1867", "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», 1867 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Фома влез наверх и, плотно прислоня к окну икону, поставил ее на довольно широкий выступ подоконницы.", "title": "Петербургские трущобы" } ], "glosses": [ "то же, что подоконник" ], "id": "ru-подоконница-ru-noun-jeftkx~S", "raw_glosses": [ "устар. то же, что подоконник" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pədɐˈkonʲːɪt͡sə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pədɐˈkonʲːɪt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подоконник" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "window sill" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "windowsill" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտի գոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտագոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "պատուհանագոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտի ներքնատախտակ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "roman": "төбө", "word": "тәҙрә тупһаһы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "падаконнік" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ablakpárkány" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ablakdeszka" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "bậu cửa sổ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფანჯრის რაფა" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "oir uinneig" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "sòla uinneige" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "vindueskarm" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "neuter" ], "word": "פֿענצטערברעטל" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de ventana", "word": "antepecho" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "peana" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "davanzale" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "терезе алды тақтайы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "терзин керсң" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "терезе тюп" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ampit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "подоконник" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "窗台" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "changteok", "word": "창턱" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "pencere pervazı" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "терезебаш" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "teqişk" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "palodze" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "palangė" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вальмяланга" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fensterbrett" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fensterbank" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "vensterbank" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "word": "терезетуьп" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "vinduskarm" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "word": "vindaugskarm" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фӕрссагтӕрхӕг" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "parapet" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "da janela", "word": "peitoril" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "pervaz" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "parapet" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "улдакк йишв" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зертахтаи тиреза" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "канораи тиреза" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "тоқчаи пеши тиреза" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "кашага" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "тәрәзә төбе" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere kenarı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere denizliği" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere eşiği" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "denizlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "penjire öňi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "derazatokcha" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "deraza rafi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "підвіконня" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ikkunalauta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pièce d'appui" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "rebord de fenêtre" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "pat" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "plane" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "parapet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "fönsterbräda" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "fönsterbleck" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вальмаланго" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "breto" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "fenestrobreto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "aknalaud" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "түннүк сыттыга" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "түннүк сэҥийэтэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "まどだい" } ], "word": "подоконница" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Окно/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой под-", "Русские слова с суффиксом -ниц", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5a", "Русский язык", "Слова из 11 букв/ru" ], "etymology_text": "От прил. подоконный, далее из под- + окно, далее из праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "подоко́нница", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "подоко́нниц", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "подоко́ннице", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "подоко́нницей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "подоко́ннице", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "подоко́нницах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сооружение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "подоконник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "подоконный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Крестовский", "date": "1867", "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», 1867 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Фома влез наверх и, плотно прислоня к окну икону, поставил ее на довольно широкий выступ подоконницы.", "title": "Петербургские трущобы" } ], "glosses": [ "то же, что подоконник" ], "raw_glosses": [ "устар. то же, что подоконник" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pədɐˈkonʲːɪt͡sə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "pədɐˈkonʲːɪt͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "подоконник" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "window sill" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "windowsill" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտի գոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտագոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "պատուհանագոգ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "լուսամուտի ներքնատախտակ" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "roman": "төбө", "word": "тәҙрә тупһаһы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "падаконнік" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ablakpárkány" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ablakdeszka" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "bậu cửa sổ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფანჯრის რაფა" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "oir uinneig" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "sòla uinneige" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "vindueskarm" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "neuter" ], "word": "פֿענצטערברעטל" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "de ventana", "word": "antepecho" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "peana" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "davanzale" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "терезе алды тақтайы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "терзин керсң" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "терезе тюп" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ampit" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "подоконник" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "窗台" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "changteok", "word": "창턱" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "pencere pervazı" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "терезебаш" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "teqişk" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "palodze" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "palangė" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "вальмяланга" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fensterbrett" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fensterbank" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "vensterbank" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "word": "терезетуьп" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "vinduskarm" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "word": "vindaugskarm" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "фӕрссагтӕрхӕг" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "parapet" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "da janela", "word": "peitoril" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "pervaz" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "parapet" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "улдакк йишв" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зертахтаи тиреза" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "канораи тиреза" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "тоқчаи пеши тиреза" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "кашага" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "тәрәзә төбе" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere kenarı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere denizliği" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "pencere eşiği" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "denizlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "penjire öňi" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "derazatokcha" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "deraza rafi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "підвіконня" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "ikkunalauta" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pièce d'appui" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "rebord de fenêtre" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "pat" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "plane" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "parapet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "fönsterbräda" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "fönsterbleck" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "вальмаланго" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "breto" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "fenestrobreto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "aknalaud" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "түннүк сыттыга" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "түннүк сэҥийэтэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "まどだい" } ], "word": "подоконница" }
Download raw JSONL data for подоконница meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.