"поднести" meaning in Русский

See поднести in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pədʲnʲɪˈsʲtʲi Audio: Ru-поднести.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: поднесу́ [first-person, singular, future], поднёс [first-person, singular, past], поднесла́ [first-person, singular, past], поднесёшь [second-person, singular, future], поднёс [second-person, singular, past], поднесла́ [second-person, singular, past], поднеси́ [second-person, singular, imperative], поднесёт [third-person, singular, future], поднёс [third-person, singular, past], поднесла́ [third-person, singular, past], поднесло́ [third-person, singular, past], поднесём [first-person, plural, future], поднесли́ [first-person, plural, past], поднесём [first-person, plural, imperative], поднесёмте [first-person, plural, imperative], поднесёте [second-person, plural, future], поднесли́ [second-person, plural, past], поднеси́те [second-person, plural, imperative], поднесу́т [third-person, plural, future], поднесли́ [third-person, plural, past], поднёсший [active, participle, past], поднеся́ [adverbial, participle, past], поднёсши [adverbial, participle, past], поднесённый [passive, participle, past]
  1. держа в руке (руках), приблизить к кому-, чему-либо
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-8tz8TEIV
  2. приблизить к чему-либо силой течения Tags: figuratively
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-OsS6RysR Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  3. принести, доставить куда-либо
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-9G86ovYb
  4. преподнести, подарить
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-5R4kpsfj
  5. подать в качестве угощения (обычно вино) Tags: colloquial
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-zZGnfyto Categories (other): Разговорные выражения/ru
  6. ударить кого-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-поднести-ru-verb-FS3RXdfI Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 7b/b(9), Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой под-, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поднесу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесу́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёсший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеся́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёсши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "нес",
        "ти́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "держа в руке (руках), приблизить к кому-, чему-либо"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-8tz8TEIV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приблизить к чему-либо силой течения"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-OsS6RysR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принести, доставить куда-либо"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-9G86ovYb"
    },
    {
      "glosses": [
        "преподнести, подарить"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-5R4kpsfj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подать в качестве угощения (обычно вино)"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-zZGnfyto",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударить кого-либо"
      ],
      "id": "ru-поднести-ru-verb-FS3RXdfI",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поднести.ogg",
      "ipa": "pədʲnʲɪˈsʲtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-поднести.ogg/Ru-поднести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поднести.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "поднести"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поднесу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеси́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёс",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеси́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесу́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёсший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднеся́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднёсши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поднесённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "нес",
        "ти́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "держа в руке (руках), приблизить к кому-, чему-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "приблизить к чему-либо силой течения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принести, доставить куда-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преподнести, подарить"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "подать в качестве угощения (обычно вино)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "ударить кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поднести.ogg",
      "ipa": "pədʲnʲɪˈsʲtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-поднести.ogg/Ru-поднести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поднести.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "поднести"
}

Download raw JSONL data for поднести meaning in Русский (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.