"подмечая" meaning in Русский

See подмечая in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pədmʲɪˈt͡ɕæɪ̯ə]
Etymology: Происходит от гл. подмечать, далее от ??
  1. дееприч. от подмечать
    Sense id: ru-подмечая-ru-verb-26VXCTIm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: замечая, обнаруживая
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. подмечать, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмечать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Мечников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечебоец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-рыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полумеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "протомеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меченосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечевидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Омулевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              144
            ]
          ],
          "date": "1870",
          "ref": "И. В. Омулевский, «Шаг за шагом», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но ребенок и учится вместе с этой забавой, учится легко и незаметно для самого себя, то, усваивая практические законы движения тел, то, подмечая условия, при которых действуют силы одна на другую, ― и вообще, за что только ни примется мальчик, сведения так и растут в его умной головке.",
          "title": "Шаг за шагом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от подмечать"
      ],
      "id": "ru-подмечая-ru-verb-26VXCTIm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pədmʲɪˈt͡ɕæɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замечая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обнаруживая"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "подмечая"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. подмечать, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмечать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Мечников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечебоец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меченосица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечехвостик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-кладенец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "меч-рыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полумеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "протомеч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меченосный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мечехвостовый"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечевидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "мечеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. В. Омулевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              144
            ]
          ],
          "date": "1870",
          "ref": "И. В. Омулевский, «Шаг за шагом», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но ребенок и учится вместе с этой забавой, учится легко и незаметно для самого себя, то, усваивая практические законы движения тел, то, подмечая условия, при которых действуют силы одна на другую, ― и вообще, за что только ни примется мальчик, сведения так и растут в его умной головке.",
          "title": "Шаг за шагом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от подмечать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pədmʲɪˈt͡ɕæɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замечая"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обнаруживая"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "подмечая"
}

Download raw JSONL data for подмечая meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.