"подлянка" meaning in Русский

See подлянка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐˈdlʲankə
Etymology: Происходит от прилагательного подлый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: подля́нка [nominative, singular], подля́нки [nominative, plural], подля́нки [genitive, singular], подля́нок [genitive, plural], подля́нке [dative, singular], подля́нкам [dative, plural], подля́нку [accusative, singular], подля́нок [accusative, plural], подля́нкой [instrumental, singular], подля́нкою [instrumental, singular], подля́нками [instrumental, plural], подля́нке [prepositional, singular], подля́нках [prepositional, plural]
  1. что-либо подлое, неприятное Tags: colloquial
    Sense id: ru-подлянка-ru-noun-xtMSEfVP Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. - подлый поступок Tags: colloquial, reduced
    Sense id: ru-подлянка-ru-noun-oDonen9o Categories (other): Разговорные выражения/ru, Сниженные выражения/ru
  3. подлая женщина Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-подлянка-ru-noun-YJ9XaQ62 Categories (other): Разговорные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подлость Derived forms: подложить подлянку Translations (подлая женщина): salope [feminine] (Французский) Translations (подлый поступок): vacherie [feminine] (Французский), saloperie [feminine] (Французский) Translations (что-либо подлое, неприятное): saloperie [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подложить подлянку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного подлый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подля́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "ля́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо подлое, неприятное"
      ],
      "id": "ru-подлянка-ru-noun-xtMSEfVP",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сниженные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "- подлый поступок"
      ],
      "id": "ru-подлянка-ru-noun-oDonen9o",
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлая женщина"
      ],
      "id": "ru-подлянка-ru-noun-YJ9XaQ62",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdlʲankə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подлость"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "что-либо подлое, неприятное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлый поступок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vacherie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлый поступок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salope"
    }
  ],
  "word": "подлянка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -янк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подложить подлянку"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного подлый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подля́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подля́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "под",
        "ля́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "что-либо подлое, неприятное"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Сниженные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "- подлый поступок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "подлая женщина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdlʲankə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подлость"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "что-либо подлое, неприятное",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлый поступок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vacherie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлый поступок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saloperie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "подлая женщина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salope"
    }
  ],
  "word": "подлянка"
}

Download raw JSONL data for подлянка meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.