"подданный" meaning in Русский

See подданный in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpodːən(ː)ɨɪ̯ Audio: Ru-подданный.ogg
Etymology: От польск. poddany «подданный» (калька лат. subditus), далее из poddać się, далее от dać «дать», далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Forms: по́дданный [nominative, singular], по́дданные [nominative, plural], по́дданного [genitive, singular], по́дданных [genitive, plural], по́дданному [dative, singular], по́дданным [dative, plural], по́дданного [accusative, singular], по́дданных [accusative, plural], по́дданным [instrumental, singular], по́дданными [instrumental, plural], по́дданном [prepositional, singular], по́дданных [prepositional, plural]
  1. лицо, состоящее в подданстве какого-либо государства (обычно монархии)
    Sense id: ru-подданный-ru-noun-Rz34sd8v
  2. устар. лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-подданный-ru-noun-GlVrq9K8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гражданин, резидент Hypernyms: человек, человек Related terms: подданство, верноподданный Translations: alattvaló (Венгерский), állampolgár (Венгерский), suddito [masculine] (Итальянский), štátny príslušník (Словацкий), štátny občan (Словацкий)

Verb

IPA: ˈpodːən(ː)ɨɪ̯ Audio: Ru-подданный.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. прош. вр. от поддать
    Sense id: ru-подданный-ru-verb-7i7Dq2h2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подброшенный Related terms: поддать
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иностранец"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От польск. poddany «подданный» (калька лат. subditus), далее из poddać się, далее от dać «дать», далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́дданный",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданного",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданному",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданного",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданным",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданном",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подданство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "верноподданный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808-1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 4, 1808-1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ижеряне, подданные новогородцев, большею частию жили еще в идолопоклонстве…",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Владыко силен любовью своих подданных, и горе им, если он должен прибегать под защиту иноплеменных.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций», Лекции 41-53, 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как подданный, Хмельницкий был менее удобен, чем как негласный союзник: подданного надобно защищать, а союзника можно покинуть по миновении в нём надобности.",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, состоящее в подданстве какого-либо государства (обычно монархии)"
      ],
      "id": "ru-подданный-ru-noun-Rz34sd8v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1839",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Счастливая ошибка», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хозяин, благодетель своих подданных, муж, обладатель прелестной женщины, и потом ― вероятно, отец… какая будущность!",
          "title": "Счастливая ошибка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого-либо"
      ],
      "id": "ru-подданный-ru-noun-GlVrq9K8",
      "raw_glosses": [
        "устар. лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подданный.ogg",
      "ipa": "ˈpodːən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-подданный.ogg/Ru-подданный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подданный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "резидент"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alattvaló"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "állampolgár"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suddito"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "štátny príslušník"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "štátny občan"
    }
  ],
  "word": "подданный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поддать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — znanieinfo.ru]",
          "text": "Только что подданные в камин дрова разгорались очень медленно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от поддать"
      ],
      "id": "ru-подданный-ru-verb-7i7Dq2h2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подданный.ogg",
      "ipa": "ˈpodːən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-подданный.ogg/Ru-подданный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подданный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подброшенный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "подданный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "иностранец"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова польского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От польск. poddany «подданный» (калька лат. subditus), далее из poddać się, далее от dać «дать», далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́дданный",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданного",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданному",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданного",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданным",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданном",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́дданных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подданство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "верноподданный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808-1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 4, 1808-1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ижеряне, подданные новогородцев, большею частию жили еще в идолопоклонстве…",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Владыко силен любовью своих подданных, и горе им, если он должен прибегать под защиту иноплеменных.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "В. О. Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций», Лекции 41-53, 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как подданный, Хмельницкий был менее удобен, чем как негласный союзник: подданного надобно защищать, а союзника можно покинуть по миновении в нём надобности.",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, состоящее в подданстве какого-либо государства (обычно монархии)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1839",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Счастливая ошибка», 1839 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хозяин, благодетель своих подданных, муж, обладатель прелестной женщины, и потом ― вероятно, отец… какая будущность!",
          "title": "Счастливая ошибка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. лицо, находящееся в личной экономической зависимости от кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подданный.ogg",
      "ipa": "ˈpodːən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-подданный.ogg/Ru-подданный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подданный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "резидент"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "alattvaló"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "állampolgár"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suddito"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "štátny príslušník"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "štátny občan"
    }
  ],
  "word": "подданный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поддать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — znanieinfo.ru]",
          "text": "Только что подданные в камин дрова разгорались очень медленно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от поддать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подданный.ogg",
      "ipa": "ˈpodːən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-подданный.ogg/Ru-подданный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подданный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подброшенный"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "подданный"
}

Download raw JSONL data for подданный meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.