See погнать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5c/c^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "погоню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пого́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погони́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пого́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пого́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погони́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погна́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погна́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "по́гнанный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"гна́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Павел Лукницкий",
"bold_text_offsets": [
[
107,
113
]
],
"date": "1955",
"ref": "Павел Лукницкий, «Путешествия по Памиру», 1955 г.",
"text": "Тучей налетели на меня комары, мгновенно заели меня и моего коня, не помогли ни табак, ни отмахиванье, и я погнал коня рысью, и на рыси подскакал к террасе, на которой виднелась обнесенная стеной полуразрушенная крепость.",
"title": "Путешествия по Памиру"
}
],
"glosses": [
"заставить двигаться в каком-либо направлении"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-mefXbqBP"
},
{
"glosses": [
"направить движение чего-либо"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-FzLrZN~3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"насильно направить, послать кого-либо куда-либо"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-RiRbwQI5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"начать преследовать, изгонять (неприятеля, врага и т. п.)"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-SvhxI0lA",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Охотничьи термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"начать гнать, травить (зверя)"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-WxgHi~KB",
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"заставить уйти, уехать откуда-либо; выгнать"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-aZdELT1L",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передвигаясь на чём-либо, начать гнать, ускорять движение кого-, чего-либо"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-MwN6spub"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"послать кого-либо, заставить быстро пойти, сходить куда-либо с каким-либо поручением"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-9lVWsFE6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"быстро пойти, направиться куда-либо"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-VFNKQYzC",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"начать производить, выдавать как результат своего действия что-либо в большом количестве"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-pr30V0PW",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"использовать, употребить что-либо каким-либо образом"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-E4ie1R9o",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"способствовать росту, изменению кого-, чего-либо; начать расти, изменяться"
],
"id": "ru-погнать-ru-verb-aOMO2eTz",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погнать.ogg",
"ipa": "pɐˈɡnatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-погнать.ogg/Ru-погнать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погнать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"laižam!"
],
"sense": "быстро пойти, направиться куда-либо",
"word": "laist"
}
],
"word": "погнать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5c/c^",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "погоню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пого́нишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погони́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погнала́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пого́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пого́ним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́ните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погони́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пого́нят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погна́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погна́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "погна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "по́гнанный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"по",
"гна́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Павел Лукницкий",
"bold_text_offsets": [
[
107,
113
]
],
"date": "1955",
"ref": "Павел Лукницкий, «Путешествия по Памиру», 1955 г.",
"text": "Тучей налетели на меня комары, мгновенно заели меня и моего коня, не помогли ни табак, ни отмахиванье, и я погнал коня рысью, и на рыси подскакал к террасе, на которой виднелась обнесенная стеной полуразрушенная крепость.",
"title": "Путешествия по Памиру"
}
],
"glosses": [
"заставить двигаться в каком-либо направлении"
]
},
{
"glosses": [
"направить движение чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"насильно направить, послать кого-либо куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"начать преследовать, изгонять (неприятеля, врага и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Охотничьи термины/ru"
],
"glosses": [
"начать гнать, травить (зверя)"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"заставить уйти, уехать откуда-либо; выгнать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передвигаясь на чём-либо, начать гнать, ускорять движение кого-, чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"послать кого-либо, заставить быстро пойти, сходить куда-либо с каким-либо поручением"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"быстро пойти, направиться куда-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"начать производить, выдавать как результат своего действия что-либо в большом количестве"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"glosses": [
"использовать, употребить что-либо каким-либо образом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"способствовать росту, изменению кого-, чего-либо; начать расти, изменяться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погнать.ogg",
"ipa": "pɐˈɡnatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ru-погнать.ogg/Ru-погнать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погнать.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"laižam!"
],
"sense": "быстро пойти, направиться куда-либо",
"word": "laist"
}
],
"word": "погнать"
}
Download raw JSONL data for погнать meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.