"плюнуть" meaning in Русский

See плюнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈplʲunʊtʲ Audio: Ru-плюнуть.ogg
Etymology: От ?? Forms: плю́ну [first-person, singular, future], плю́нул [first-person, singular, past], плю́нула [first-person, singular, past], плю́нешь [second-person, singular, future], плю́нул [second-person, singular, past], плю́нула [second-person, singular, past], плю́нь [second-person, singular, imperative], плю́нет [third-person, singular, future], плю́нул [third-person, singular, past], плю́нула [third-person, singular, past], плю́нуло [third-person, singular, past], плю́нем [first-person, plural, future], плю́нули [first-person, plural, past], плю́нем [first-person, plural, imperative], плю́немте [first-person, plural, imperative], плю́нете [second-person, plural, future], плю́нули [second-person, plural, past], плю́ньте [second-person, plural, imperative], плю́нут [third-person, plural, future], плю́нули [third-person, plural, past], плю́нувший [active, past], плю́нув [adverbial, past], плю́нувши [adverbial, past], плева́ть [perfective]
  1. однокр. к плевать; выбросить изо рта слюну, мокроту
    Sense id: ru-плюнуть-ru-verb-dvKro55f
  2. разг. отнестись с пренебрежением, презрением; проявить полное равнодушие, безразличие Tags: colloquial
    Sense id: ru-плюнуть-ru-verb-~X0awUHF
  3. разг. отказаться от продолжения чего-либо, от участия в чём-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-плюнуть-ru-verb-74CkKcJB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: выплюнуть, переплюнуть, сплюнуть Translations: plunąć (Польский), napľuť (Словацкий), plivnout (Чешский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 3a(2), Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы Derived forms: плюнуть в глаза, плюнуть в душу, плюнуть некуда, плюнь и дунь, раз плюнуть, плюнуть на всё, выше носу плюнешь — себя заплюнешь, плюнь пошире, от дурака, плюнь да отойди, поглядел дурак на дурака — да и плюнул: эка-де невидаль, ино плюнешь, да и то на лету не перехватишь, молвишь — не воротишь, а плюнешь — не подымешь, так пьян, что через губу не плюнет

Download JSONL data for плюнуть meaning in Русский (5.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "плюнуть в глаза"
    },
    {
      "word": "плюнуть в душу"
    },
    {
      "word": "плюнуть некуда"
    },
    {
      "word": "плюнь и дунь"
    },
    {
      "word": "раз плюнуть"
    },
    {
      "word": "плюнуть на всё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "выше носу плюнешь — себя заплюнешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "плюнь пошире"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "от дурака, плюнь да отойди"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "поглядел дурак на дурака — да и плюнул: эка-де невидаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "ино плюнешь, да и то на лету не перехватишь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "молвишь — не воротишь, а плюнешь — не подымешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "так пьян, что через губу не плюнет"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "плю́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плева́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплюнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплюнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплюнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "однокр. к плевать; выбросить изо рта слюну, мокроту"
      ],
      "id": "ru-плюнуть-ru-verb-dvKro55f"
    },
    {
      "glosses": [
        "отнестись с пренебрежением, презрением; проявить полное равнодушие, безразличие"
      ],
      "id": "ru-плюнуть-ru-verb-~X0awUHF",
      "raw_glosses": [
        "разг. отнестись с пренебрежением, презрением; проявить полное равнодушие, безразличие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отказаться от продолжения чего-либо, от участия в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-плюнуть-ru-verb-74CkKcJB",
      "raw_glosses": [
        "разг. отказаться от продолжения чего-либо, от участия в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-плюнуть.ogg",
      "ipa": "ˈplʲunʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-плюнуть.ogg/Ru-плюнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плюнуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "plunąć"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "napľuť"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plivnout"
    }
  ],
  "word": "плюнуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3a(2)",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "плюнуть в глаза"
    },
    {
      "word": "плюнуть в душу"
    },
    {
      "word": "плюнуть некуда"
    },
    {
      "word": "плюнь и дунь"
    },
    {
      "word": "раз плюнуть"
    },
    {
      "word": "плюнуть на всё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "выше носу плюнешь — себя заплюнешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "плюнь пошире"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "от дурака, плюнь да отойди"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "поглядел дурак на дурака — да и плюнул: эка-де невидаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "ино плюнешь, да и то на лету не перехватишь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "молвишь — не воротишь, а плюнешь — не подымешь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "так пьян, что через губу не плюнет"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "плю́ну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́немте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́ньте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плю́нувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "плева́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выплюнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переплюнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сплюнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "однокр. к плевать; выбросить изо рта слюну, мокроту"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отнестись с пренебрежением, презрением; проявить полное равнодушие, безразличие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отнестись с пренебрежением, презрением; проявить полное равнодушие, безразличие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отказаться от продолжения чего-либо, от участия в чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отказаться от продолжения чего-либо, от участия в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-плюнуть.ogg",
      "ipa": "ˈplʲunʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-плюнуть.ogg/Ru-плюнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плюнуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "plunąć"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "napľuť"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plivnout"
    }
  ],
  "word": "плюнуть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.