"плутовской роман" meaning in Русский

See плутовской роман in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: pɫʊtɐfˈskoɪ̯ rɐˈman
  1. филол. литературный жанр, сложившийся в Испании в XVI веке и основанный на использовании сюжетов с описанием похождений «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста
    Sense id: ru-плутовской_роман-ru-phrase-CukN8ScY Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пикареска Translations: picaresque novel (Английский), პიკარესკული რომანი (Грузинский), novela picaresca (Испанский), romanzo picaresco (Итальянский), novel·la picaresca (Каталанский), Schelmenroman [masculine] (Немецкий), pikarischer Roman (Немецкий), pikaresker Roman (Немецкий), schelmenroman (Нидерландский), powieść łotrzykowska (Польский), novela picaresca (Португальский), крутійський роман (Украинский), roman picaresque (Французский), pikarski roman (Хорватский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "литературный жанр, сложившийся в Испании в XVI веке и основанный на использовании сюжетов с описанием похождений «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста"
      ],
      "id": "ru-плутовской_роман-ru-phrase-CukN8ScY",
      "raw_glosses": [
        "филол. литературный жанр, сложившийся в Испании в XVI веке и основанный на использовании сюжетов с описанием похождений «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫʊtɐfˈskoɪ̯ rɐˈman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пикареска"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "picaresque novel"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პიკარესკული რომანი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "novela picaresca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "romanzo picaresco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "novel·la picaresca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schelmenroman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikarischer Roman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikaresker Roman"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schelmenroman"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "powieść łotrzykowska"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "novela picaresca"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крутійський роман"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "roman picaresque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pikarski roman"
    }
  ],
  "word": "плутовской роман"
}
{
  "categories": [
    "Литературные жанры/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "литературный жанр, сложившийся в Испании в XVI веке и основанный на использовании сюжетов с описанием похождений «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. литературный жанр, сложившийся в Испании в XVI веке и основанный на использовании сюжетов с описанием похождений «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫʊtɐfˈskoɪ̯ rɐˈman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пикареска"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "picaresque novel"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პიკარესკული რომანი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "novela picaresca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "romanzo picaresco"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "novel·la picaresca"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schelmenroman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikarischer Roman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pikaresker Roman"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schelmenroman"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "powieść łotrzykowska"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "novela picaresca"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крутійський роман"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "roman picaresque"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pikarski roman"
    }
  ],
  "word": "плутовской роман"
}

Download raw JSONL data for плутовской роман meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.