"плоскодонка" meaning in Русский

See плоскодонка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɫəskɐˈdonkə [singular], pɫəskɐˈdonkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от прил. плоскодонный, далее из плоский + дно. Forms: плоскодо́нка [nominative, singular], плоскодо́нки [nominative, plural], плоскодо́нки [genitive, singular], плоскодо́нок [genitive, plural], плоскодо́нке [dative, singular], плоскодо́нкам [dative, plural], плоскодо́нку [accusative, singular], плоскодо́нки [accusative, plural], плоскодо́нкой [instrumental, singular], плоскодо́нкою [instrumental, singular], плоскодо́нками [instrumental, plural], плоскодо́нке [prepositional, singular], плоскодо́нках [prepositional, plural]
  1. лодка с плоским дном, плоскодонное судно
    Sense id: ru-плоскодонка-ru-noun-HFkAQqxT
  2. перен., вульг., одуш. плоскогрудая женщина Tags: animate, figuratively, vulgar
    Sense id: ru-плоскодонка-ru-noun-mvii9WQH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лодка Related terms: плоскодоночка, дно, плоскодонный, плоский Translations (лодка с плоским дном): flatboat (Английский), flat-bottomed boat (Английский), pram (Английский), пласкадонка [feminine] (Белорусский), batea [feminine] (Испанский), chata [feminine] (Испанский), barco de fondo chato (Испанский), chiatta [feminine] (Итальянский), barca piatta (Итальянский), battello chiatto (Итальянский), Blette [feminine] (Немецкий), Flachboot [neuter] (Немецкий), Flachbodenboot [neuter] (Немецкий), Trauner (австр.) [masculine] (Немецкий), peleme (Турецкий), düz kayık (Турецкий), плоскодонка [feminine] (Украинский), barque à fond plat (Французский), bette [feminine] (Французский), doriso (Эсперанто) Translations (плоскогрудая женщина): flatsy (Английский)
Categories (other): Женский род/ru, Женщины/ru, Лодки/ru, Неодушевлённые/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -к, Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Чередование гласных
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лодки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. плоскодонный, далее из плоский + дно.",
  "forms": [
    {
      "form": "плоскодо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лодка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "плоскодоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плоскодонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плоский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1956",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Судьба человека», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переправляться надо было на утлой плоскодонке, поднимавшей не больше трех человек.",
          "title": "Судьба человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лодка с плоским дном, плоскодонное судно"
      ],
      "id": "ru-плоскодонка-ru-noun-HFkAQqxT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сквозь призму природы, ― сказал Корчагин, ― эта плоскодонка не является идеалом женщины",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоскогрудая женщина"
      ],
      "id": "ru-плоскодонка-ru-noun-mvii9WQH",
      "raw_glosses": [
        "перен., вульг., одуш. плоскогрудая женщина"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫəskɐˈdonkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫəskɐˈdonkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "flatboat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "flat-bottomed boat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "pram"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пласкадонка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batea"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barco de fondo chato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barca piatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "battello chiatto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blette"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flachboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flachbodenboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "австр.",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trauner"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "peleme"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "düz kayık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плоскодонка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barque à fond plat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bette"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "doriso"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоскогрудая женщина",
      "word": "flatsy"
    }
  ],
  "word": "плоскодонка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Лодки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. плоскодонный, далее из плоский + дно.",
  "forms": [
    {
      "form": "плоскодо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плоскодо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лодка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "плоскодоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плоскодонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плоский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1956",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Судьба человека», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переправляться надо было на утлой плоскодонке, поднимавшей не больше трех человек.",
          "title": "Судьба человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лодка с плоским дном, плоскодонное судно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сквозь призму природы, ― сказал Корчагин, ― эта плоскодонка не является идеалом женщины",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плоскогрудая женщина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., вульг., одуш. плоскогрудая женщина"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "figuratively",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫəskɐˈdonkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫəskɐˈdonkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "flatboat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "flat-bottomed boat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "pram"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пласкадонка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batea"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barco de fondo chato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chiatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barca piatta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "battello chiatto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blette"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flachboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flachbodenboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "австр.",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trauner"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "peleme"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "düz kayık"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плоскодонка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "barque à fond plat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bette"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "лодка с плоским дном",
      "word": "doriso"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "плоскогрудая женщина",
      "word": "flatsy"
    }
  ],
  "word": "плоскодонка"
}

Download raw JSONL data for плоскодонка meaning in Русский (6.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.