"плей-лист" meaning in Русский

See плей-лист in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌpɫɛɪ̯ ˈlʲist [singular], ˌpɫɛɪ̯ lʲɪˈstɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. playlist = play «играть, воспроизводить» + list «список». Forms: плей-ли́ст [nominative, singular], плей-листы́ [nominative, plural], плей-листа́ [genitive, singular], плей-листо́в [genitive, plural], плей-листу́ [dative, singular], плей-листа́м [dative, plural], плей-ли́ст [accusative, singular], плей-листы́ [accusative, plural], плей-листо́м [instrumental, singular], плей-листа́ми [instrumental, plural], плей-листе́ [prepositional, singular], плей-листа́х [prepositional, plural]
  1. эфирная сетка радиостанции; песни, звучащие в эфире какой-либо радиостанции
    Sense id: ru-плей-лист-ru-noun-ciaPbVcN
  2. комп., интернет. список звуковых дорожек (музыкальных композиций и иного рода треков), составленный для воспроизведения с помощью медиаплеера или на интернет-сервисах Tags: slang
    Sense id: ru-плей-лист-ru-noun-MVOadMjL Topics: Internet, computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: репертуар Derived forms: попасть в плей-лист Coordinate_terms: сет-лист, трек-лист, сет-лист, трек-лист Translations: playlist (Английский), lista de reproducción (Испанский), playlist (Итальянский), Wiedergabeliste (Немецкий), плейлист (Украинский), список відтворення (Украинский), liste d'écoute (Французский), liste de lecture (Французский), playlist (Французский), sélection musicale (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Записи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыка/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Радиовещание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сет-лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трек-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сет-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трек-лист"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "попасть в плей-лист"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. playlist = play «играть, воспроизводить» + list «список».",
  "forms": [
    {
      "form": "плей-ли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-ли́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Музыкальный редактор радиостанции занимается составлением её ежедневного плей-листа."
        },
        {
          "text": "Новый хит певицы попал в плей-листы американских рок-радиостанций."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эфирная сетка радиостанции; песни, звучащие в эфире какой-либо радиостанции"
      ],
      "id": "ru-плей-лист-ru-noun-ciaPbVcN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В плеере есть возможность сформировать плей-лист, перетаскивая файлы мышкой в окно программы."
        },
        {
          "author": "О. Грошева",
          "date": "Коммерсантъ FM, 05.07.2013",
          "ref": "О. Грошева, «Павел Дуров вступил „в контакт“ с правообладателями», Коммерсантъ FM, 05.07.2013 г.",
          "text": "Последние полтора месяца пользователи «В контакте» жалуются на исчезновение музыкальных записей из плей-листов.",
          "title": "Павел Дуров вступил «в контакт» с правообладателями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список звуковых дорожек (музыкальных композиций и иного рода треков), составленный для воспроизведения с помощью медиаплеера или на интернет-сервисах"
      ],
      "id": "ru-плей-лист-ru-noun-MVOadMjL",
      "raw_glosses": [
        "комп., интернет. список звуковых дорожек (музыкальных композиций и иного рода треков), составленный для воспроизведения с помощью медиаплеера или на интернет-сервисах"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet",
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpɫɛɪ̯ ˈlʲist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌpɫɛɪ̯ lʲɪˈstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "репертуар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lista de reproducción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wiedergabeliste"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "плейлист"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "список відтворення"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "liste d'écoute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "liste de lecture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sélection musicale"
    }
  ],
  "word": "плей-лист"
}
{
  "categories": [
    "Записи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Музыка/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Радиовещание/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сет-лист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трек-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сет-лист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трек-лист"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "попасть в плей-лист"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. playlist = play «играть, воспроизводить» + list «список».",
  "forms": [
    {
      "form": "плей-ли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-ли́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "плей-листа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Музыкальный редактор радиостанции занимается составлением её ежедневного плей-листа."
        },
        {
          "text": "Новый хит певицы попал в плей-листы американских рок-радиостанций."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эфирная сетка радиостанции; песни, звучащие в эфире какой-либо радиостанции"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В плеере есть возможность сформировать плей-лист, перетаскивая файлы мышкой в окно программы."
        },
        {
          "author": "О. Грошева",
          "date": "Коммерсантъ FM, 05.07.2013",
          "ref": "О. Грошева, «Павел Дуров вступил „в контакт“ с правообладателями», Коммерсантъ FM, 05.07.2013 г.",
          "text": "Последние полтора месяца пользователи «В контакте» жалуются на исчезновение музыкальных записей из плей-листов.",
          "title": "Павел Дуров вступил «в контакт» с правообладателями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список звуковых дорожек (музыкальных композиций и иного рода треков), составленный для воспроизведения с помощью медиаплеера или на интернет-сервисах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., интернет. список звуковых дорожек (музыкальных композиций и иного рода треков), составленный для воспроизведения с помощью медиаплеера или на интернет-сервисах"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet",
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpɫɛɪ̯ ˈlʲist",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌpɫɛɪ̯ lʲɪˈstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "репертуар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "lista de reproducción"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wiedergabeliste"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "плейлист"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "список відтворення"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "liste d'écoute"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "liste de lecture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "playlist"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sélection musicale"
    }
  ],
  "word": "плей-лист"
}

Download raw JSONL data for плей-лист meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.