See платить дань in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. К. Толстой", "date": "1872—1873 гг.", "ref": "А. К. Толстой, «Портрет», 1872—1873 гг. [МАС]", "source": "МАС", "text": "Росло души неясное желанье, // Со счастьем грусть мешалась пополам; // То юности платил, // должно быть, дань я.", "title": "Портрет" } ], "glosses": [ "() воздавать должное, ценить в полной мере" ], "id": "ru-платить_дань-ru-phrase-k6imdq7-", "raw_glosses": [ "(кому, чему) воздавать должное, ценить в полной мере" ] }, { "examples": [ { "author": "Герцен", "date": "1846", "ref": "А. И. Герцен, «Письма об изучении природы», 1846 г. [МАС]", "source": "МАС", "text": "Не думайте, что одни ограниченные умы платят дань предрассудкам своей касты.", "title": "Письма об изучении природы" } ], "glosses": [ "() делать неизбежные уступки" ], "id": "ru-платить_дань-ru-phrase-GQUPMqYA", "raw_glosses": [ "(чему) делать неизбежные уступки" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платить дань.wav", "ipa": "pɫɐˈtʲidʲ ˈdanʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платить дань.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "голдува́ти" } ], "word": "платить дань" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. К. Толстой", "date": "1872—1873 гг.", "ref": "А. К. Толстой, «Портрет», 1872—1873 гг. [МАС]", "source": "МАС", "text": "Росло души неясное желанье, // Со счастьем грусть мешалась пополам; // То юности платил, // должно быть, дань я.", "title": "Портрет" } ], "glosses": [ "() воздавать должное, ценить в полной мере" ], "raw_glosses": [ "(кому, чему) воздавать должное, ценить в полной мере" ] }, { "examples": [ { "author": "Герцен", "date": "1846", "ref": "А. И. Герцен, «Письма об изучении природы», 1846 г. [МАС]", "source": "МАС", "text": "Не думайте, что одни ограниченные умы платят дань предрассудкам своей касты.", "title": "Письма об изучении природы" } ], "glosses": [ "() делать неизбежные уступки" ], "raw_glosses": [ "(чему) делать неизбежные уступки" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платить дань.wav", "ipa": "pɫɐˈtʲidʲ ˈdanʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-платить_дань.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платить дань.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "голдува́ти" } ], "word": "платить дань" }
Download raw JSONL data for платить дань meaning in Русский (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.