"пионерский галстук" meaning in Русский

See пионерский галстук in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: pʲɪɐˈnʲerskʲɪɪ̯ ˈɡaɫstʊk
Etymology: Из пионерский + галстук.
  1. советск. галстук специфической треугольной формы, алого, красного цвета, завязываемый спереди узлом и символизирующий принадлежность к пионерской организации; обязательная часть костюма пионера
    Sense id: ru-пионерский_галстук-ru-phrase-AogWvyC2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: красный галстук, красная косынка [colloquial], красная косыночка, ошейник [figuratively, derogatory] Hypernyms: шейный платок, галстук
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Символы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из пионерский + галстук.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шейный платок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галстук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1933",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Потерянный дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она откинула голову и увидела тихо, на цыпочках входившего в комнату Юру с ярким пионерским галстуком на шее.",
          "title": "Потерянный дневник"
        },
        {
          "collection": "Пионерская правда",
          "date_published": "1939",
          "ref": "«А твой отряд готов к выборам?» // «Пионерская правда», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 44-й школе трудно разобрать, кто пионер, а кто нет. Все ребята ходят без пионерских галстуков.",
          "title": "А твой отряд готов к выборам?"
        },
        {
          "author": "Л. А. Кассиль",
          "date": "1964",
          "ref": "Л. А. Кассиль, «Будьте готовы, Ваше высочество!», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы сегодня вручаем алый пионерский галстук гостю из далекой страны Джунгахоры.",
          "title": "Будьте готовы, Ваше высочество!"
        },
        {
          "author": "Алексей Козлов",
          "date": "1998",
          "ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так что нередко можно было наблюдать такую картину: начинает темнеть, взмыленный школьник в совершенно изгвазданной школьной одежде, со скомканным пионерским галстуком в кармане, голодный, но счастливый гоняет мяч.",
          "title": "Козёл на саксе"
        },
        {
          "author": "Александр Алексеев",
          "collection": "Спецназ России",
          "date_published": "15 мая 2003",
          "ref": "Александр Алексеев, «Особенности национальной педагогики» // «Спецназ России», 15 мая 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому-то в лексиконе подростков, начиная с 60-х годов, устойчиво обосновались слова «спионерить» и «скомсомолить», пионерский галстук стали называть «ошейником», а сама пионерская организация и комсомол, лишившись поддержки со стороны правящей партии, тут же скончались.",
          "title": "Особенности национальной педагогики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "галстук специфической треугольной формы, алого, красного цвета, завязываемый спереди узлом и символизирующий принадлежность к пионерской организации; обязательная часть костюма пионера"
      ],
      "id": "ru-пионерский_галстук-ru-phrase-AogWvyC2",
      "raw_glosses": [
        "советск. галстук специфической треугольной формы, алого, красного цвета, завязываемый спереди узлом и символизирующий принадлежность к пионерской организации; обязательная часть костюма пионера"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪɐˈnʲerskʲɪɪ̯ ˈɡaɫstʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "советск."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "красный галстук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "красная косынка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красная косыночка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively",
        "derogatory"
      ],
      "word": "ошейник"
    }
  ],
  "word": "пионерский галстук"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Символы/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из пионерский + галстук.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шейный платок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "галстук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1933",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Потерянный дневник», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она откинула голову и увидела тихо, на цыпочках входившего в комнату Юру с ярким пионерским галстуком на шее.",
          "title": "Потерянный дневник"
        },
        {
          "collection": "Пионерская правда",
          "date_published": "1939",
          "ref": "«А твой отряд готов к выборам?» // «Пионерская правда», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 44-й школе трудно разобрать, кто пионер, а кто нет. Все ребята ходят без пионерских галстуков.",
          "title": "А твой отряд готов к выборам?"
        },
        {
          "author": "Л. А. Кассиль",
          "date": "1964",
          "ref": "Л. А. Кассиль, «Будьте готовы, Ваше высочество!», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Мы сегодня вручаем алый пионерский галстук гостю из далекой страны Джунгахоры.",
          "title": "Будьте готовы, Ваше высочество!"
        },
        {
          "author": "Алексей Козлов",
          "date": "1998",
          "ref": "А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так что нередко можно было наблюдать такую картину: начинает темнеть, взмыленный школьник в совершенно изгвазданной школьной одежде, со скомканным пионерским галстуком в кармане, голодный, но счастливый гоняет мяч.",
          "title": "Козёл на саксе"
        },
        {
          "author": "Александр Алексеев",
          "collection": "Спецназ России",
          "date_published": "15 мая 2003",
          "ref": "Александр Алексеев, «Особенности национальной педагогики» // «Спецназ России», 15 мая 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому-то в лексиконе подростков, начиная с 60-х годов, устойчиво обосновались слова «спионерить» и «скомсомолить», пионерский галстук стали называть «ошейником», а сама пионерская организация и комсомол, лишившись поддержки со стороны правящей партии, тут же скончались.",
          "title": "Особенности национальной педагогики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "галстук специфической треугольной формы, алого, красного цвета, завязываемый спереди узлом и символизирующий принадлежность к пионерской организации; обязательная часть костюма пионера"
      ],
      "raw_glosses": [
        "советск. галстук специфической треугольной формы, алого, красного цвета, завязываемый спереди узлом и символизирующий принадлежность к пионерской организации; обязательная часть костюма пионера"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪɐˈnʲerskʲɪɪ̯ ˈɡaɫstʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "советск."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "красный галстук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "красная косынка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красная косыночка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "figuratively",
        "derogatory"
      ],
      "word": "ошейник"
    }
  ],
  "word": "пионерский галстук"
}

Download raw JSONL data for пионерский галстук meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.