"пиетизм" meaning in Русский

See пиетизм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪ(ɪ̯)ɪˈtʲizm
Etymology: Происходит от ?? Forms: пиети́зм [nominative, singular], пиети́змы [nominative, plural], пиети́зма [genitive, singular], пиети́змов [genitive, plural], пиети́зму [dative, singular], пиети́змам [dative, plural], пиети́зм [accusative, singular], пиети́змы [accusative, plural], пиети́змом [instrumental, singular], пиети́змами [instrumental, plural], пиети́зме [prepositional, singular], пиети́змах [prepositional, plural]
  1. религ. истор. религиозное течение среди протестантов, возникшее в конце XVII в., противопоставляющее формально-обрядовой стороне религии мистическое чувство Tags: historical
    Sense id: ru-пиетизм-ru-noun-pp2gAd6V Topics: religion
  2. книжн. мистически-благочестивое настроение, поведение Tags: literary
    Sense id: ru-пиетизм-ru-noun-Iimf3vw0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пиетист Translations: pietizëm [masculine] (Албанский), piëtisme (Африкаанс), піетызм [masculine] (Белорусский), пиетизъм [masculine] (Болгарский), pietistiaeth [feminine] (Валлийский), pietizmus (Венгерский), პიეტიზმი (Грузинский), pietisme (Датский), ייִראת־הכּבֿוד [neuter] (Идиш), pietismo (Идо), pietisme (Индонезийский), pietismo [masculine] (Испанский), pietismo [masculine] (Итальянский), pietisme [masculine] (Каталанский), pietizmas [masculine] (Литовский), Pietismus [masculine] (Немецкий), piëtisme [neuter] (Нидерландский), pietyzm [masculine] (Польский), pietismo [masculine] (Португальский), pietism [neuter] (Румынский), pietizmus [masculine] (Словацкий), pietizem [masculine] (Словенский), пієтизм [masculine] (Украинский), pietismi (Финский), piétisme [masculine] (Французский), pijetizam [masculine] (Хорватский), pietismus [masculine] (Чешский), pietism (Шведский), pietismo (Эсперанто), pietism (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пиети́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиетист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "религиозное течение среди протестантов, возникшее в конце XVII в., противопоставляющее формально-обрядовой стороне религии мистическое чувство"
      ],
      "id": "ru-пиетизм-ru-noun-pp2gAd6V",
      "raw_glosses": [
        "религ. истор. религиозное течение среди протестантов, возникшее в конце XVII в., противопоставляющее формально-обрядовой стороне религии мистическое чувство"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Из письма Гоголю»",
          "text": "Вы не заметили, что Россия видит свой спасение не в мистицизме, не в аскетизме, не в пиетизме, а в успехах цивилизации, просвещения, гуманности.",
          "title": "Из письма Гоголю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мистически-благочестивое настроение, поведение"
      ],
      "id": "ru-пиетизм-ru-noun-Iimf3vw0",
      "raw_glosses": [
        "книжн. мистически-благочестивое настроение, поведение"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪ(ɪ̯)ɪˈtʲizm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizëm"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "piëtisme"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "піетызм"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пиетизъм"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pietistiaeth"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pietizmus"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პიეტიზმი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ייִראת־הכּבֿוד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizmas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pietismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piëtisme"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietyzm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pietism"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizmus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пієтизм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pietismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piétisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pijetizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pietism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pietism"
    }
  ],
  "word": "пиетизм"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пиети́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пиети́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пиетист"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "религиозное течение среди протестантов, возникшее в конце XVII в., противопоставляющее формально-обрядовой стороне религии мистическое чувство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. истор. религиозное течение среди протестантов, возникшее в конце XVII в., противопоставляющее формально-обрядовой стороне религии мистическое чувство"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белинский",
          "ref": "В. Г. Белинский, «Из письма Гоголю»",
          "text": "Вы не заметили, что Россия видит свой спасение не в мистицизме, не в аскетизме, не в пиетизме, а в успехах цивилизации, просвещения, гуманности.",
          "title": "Из письма Гоголю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мистически-благочестивое настроение, поведение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. мистически-благочестивое настроение, поведение"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪ(ɪ̯)ɪˈtʲizm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizëm"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "piëtisme"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "піетызм"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пиетизъм"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pietistiaeth"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pietizmus"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პიეტიზმი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ייִראת־הכּבֿוד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietisme"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizmas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pietismus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piëtisme"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietyzm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pietism"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizmus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietizem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пієтизм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pietismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piétisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pijetizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pietismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pietism"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pietismo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pietism"
    }
  ],
  "word": "пиетизм"
}

Download raw JSONL data for пиетизм meaning in Русский (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.