"пескарь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пескарь премудрый"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из словаря Макса Фасмера:\nПескарь, род. п. -я́, диал. писка́л, песка́л – то же, укр. пискíр, болг. писка́л (Младенов 424), сербохорв. пи̏скор \"мурена\", словен. piskór, -rja, piškór, piškúr \"минога (речная)\", чеш. piskoř \"речной вьюн\", слвц. piskor, польск. piskorz, в.-луж., н.-луж. piskoŕ, -rjа – то же.\nВероятно, связано с писк, пища́ть, потому что пескарь, если его схватить рукой, издает своеобразный звук (Брем); см. Махек, ZfslPh 19, 60 и сл.; Брюкнер 415.\nСр. польск. sykawiec \"вьюн\" от sykać \"шипеть\", лит. рурlу̃s \"вьюн, пескарь\": рỹрti \"пищать\", лтш. рīkа \"вьюн\", pĩkste, pīksta – то же: pĩkstêt, -u, pīkšêt \"свистеть, пищать\" (М.–Э. 3, 230; Зубатый, ВВ 17, 385).\nЭта рыба носит также название пескозу́б, донск. (Миртов), пескозо́б, диал. (Даль). Последнее связано с песок, с которым некоторые исследователи пытались также сблизить слово писка́рь (Младенов 540; Преобр. II, 62), что, на мой взгляд, ошибочно.\nНеубедительно распространенное мнение о родстве с лат. piscis, гот. fisks \"рыба\", ср.-ирл. iasc – то же, вопреки Микколе (Сб. Фортунатову 279 и сл.), Педерсену (Kelt. Gr. 1, 90), Младенову (424), Торпу (242), Шпехту (30), Вальде–Гофм. (2, 310), Крогману (KZ 62, 267 и сл.), Зубатому (KZ 31, 13).",
  "forms": [
    {
      "form": "песка́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пескарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пескариный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гайдар",
          "date": "1931",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Дальние страны», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он разделся, но не бултыхнулся, как бывало раньше, и не забарахтался, весёлыми брызгами распугивая серебристые стайки стремительных пескарей.",
          "title": "Дальние страны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыба из семейства карповых"
      ],
      "id": "ru-пескарь-ru-noun-YeDwmsn3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈskarʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gudgeon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "albur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gobio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ghiozzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ghiòzzo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gründling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kiełb"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "капкорсак"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ташбаш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "піскар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "goujon"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krkuša"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gobio"
    }
  ],
  "word": "пескарь"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пескарь премудрый"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из словаря Макса Фасмера:\nПескарь, род. п. -я́, диал. писка́л, песка́л – то же, укр. пискíр, болг. писка́л (Младенов 424), сербохорв. пи̏скор \"мурена\", словен. piskór, -rja, piškór, piškúr \"минога (речная)\", чеш. piskoř \"речной вьюн\", слвц. piskor, польск. piskorz, в.-луж., н.-луж. piskoŕ, -rjа – то же.\nВероятно, связано с писк, пища́ть, потому что пескарь, если его схватить рукой, издает своеобразный звук (Брем); см. Махек, ZfslPh 19, 60 и сл.; Брюкнер 415.\nСр. польск. sykawiec \"вьюн\" от sykać \"шипеть\", лит. рурlу̃s \"вьюн, пескарь\": рỹрti \"пищать\", лтш. рīkа \"вьюн\", pĩkste, pīksta – то же: pĩkstêt, -u, pīkšêt \"свистеть, пищать\" (М.–Э. 3, 230; Зубатый, ВВ 17, 385).\nЭта рыба носит также название пескозу́б, донск. (Миртов), пескозо́б, диал. (Даль). Последнее связано с песок, с которым некоторые исследователи пытались также сблизить слово писка́рь (Младенов 540; Преобр. II, 62), что, на мой взгляд, ошибочно.\nНеубедительно распространенное мнение о родстве с лат. piscis, гот. fisks \"рыба\", ср.-ирл. iasc – то же, вопреки Микколе (Сб. Фортунатову 279 и сл.), Педерсену (Kelt. Gr. 1, 90), Младенову (424), Торпу (242), Шпехту (30), Вальде–Гофм. (2, 310), Крогману (KZ 62, 267 и сл.), Зубатому (KZ 31, 13).",
  "forms": [
    {
      "form": "песка́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пескаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пескарик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пескариный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гайдар",
          "date": "1931",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Дальние страны», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он разделся, но не бултыхнулся, как бывало раньше, и не забарахтался, весёлыми брызгами распугивая серебристые стайки стремительных пескарей.",
          "title": "Дальние страны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рыба из семейства карповых"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈskarʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gudgeon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "albur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gobio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ghiozzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ghiòzzo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gründling"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kiełb"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "капкорсак"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "ташбаш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "піскар"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "goujon"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krkuša"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gobio"
    }
  ],
  "word": "пескарь"
}