See персик in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Кирспе" }, { "word": "серпик" }, { "word": "скрепи" }, { "word": "спикер" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Розоцветные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фрукты/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. persica «персидская» из выражения malum Persicum «персидское яблоко», калька др.-греч. μῆλον Περσικόν. В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. pessica.", "forms": [ { "form": "пе́рсик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пе́рсику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсик", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсики", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пе́рсике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 2, "word": "плод" }, { "sense_index": 2, "word": "фрукт" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "нектарин" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "персичек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "персиковый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1932", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Итог жизни», 1932 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На двух молодых персиках сзади дома держались ещё густые листья.", "title": "Итог жизни" }, { "author": "Ирина Авереннова", "collection": "Туризм и образование", "date_published": "15 июня 2000", "ref": "Ирина Авереннова, «Геленджик» // «Туризм и образование», 15 июня 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Уже в марте начинает устанавливаться тепло, зацветают абрикосы, персики, алыча.", "title": "Геленджик" } ], "glosses": [ "растение из семейства розоцветных, подрода миндальных, небольшое южное дерево с ланцетовидными листьями с зубчатой кромкой (Prunus persica)" ], "id": "ru-персик-ru-noun-g~CD~9e5", "raw_glosses": [ "ботан. растение из семейства розоцветных, подрода миндальных, небольшое южное дерево с ланцетовидными листьями с зубчатой кромкой (Prunus persica)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "И. А. Гончаров", "date": "1859", "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Посередине стола красовался громадный ананас, и кругом лежали персики, вишни, абрикосы.", "title": "Обломов" }, { "author": "В. И. Аблазов", "date": "1980", "ref": "В. И. Аблазов, Дневник, 1980 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В одном из уютных внутренних двориков пообедали, ели фрукты ― виноград и персики.", "title": "Дневник" }, { "author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова", "date": "1999", "ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Компот из персиков можно изготовить из очищенных от кожицы и неочищенных плодов.", "title": "Домашнее консервирование" }, { "collection": "Комсомольская правда", "date_published": "23 декабря 2006", "ref": "«Персиковые пирожные» // «Комсомольская правда», 23 декабря 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Углы теста слегка загибаем к центру, чтобы образовался небольшой бортик. В середину каждого квадрата вкладываем половинку консервированного персика без косточки.", "title": "Персиковые пирожные" } ], "glosses": [ "плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой" ], "id": "ru-персик-ru-noun-8y3qqgmC" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-персик.ogg", "ipa": "ˈpʲersʲɪk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-персик.ogg/Ru-персик.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-персик.ogg" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево", "word": "peach" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево", "word": "peachtree" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "дерево", "word": "pexegueiro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "дерево", "word": "melocotonero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesco" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "persiks" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pfirsichbaum" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "дерево", "word": "pessegueiro" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêcher" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "broskvoň" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "дерево", "word": "persika" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "плод", "word": "тӏама" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "плод", "word": "атама" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "плод", "word": "микьир" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "плод", "word": "къыцэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод", "word": "şaftalı" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "плод", "word": "turasnu" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "плод", "word": "takkola" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "плод", "word": "pjeshkë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плод", "word": "peach" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḫawḫ", "sense": "плод", "word": "خوخ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ḥōḥā", "sense": "плод", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܚܘܚܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "deġd͡z", "sense": "плод", "word": "դեղձ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "плод", "word": "zãrdeo" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "плод", "word": "pescu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "плод", "word": "perske" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод", "word": "melokotoi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "плод", "word": "шафталы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "плод", "tags": [ "masculine" ], "word": "пэрсік" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pīčôpʰôš", "sense": "плод", "word": "পীচফশ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "плод", "word": "праскова" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "плод", "word": "pechezenn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "плод", "word": "eirinen wlanog" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "плод", "word": "pexhî" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "плод", "word": "őszibarack" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "плод", "word": "pèrsego" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "плод", "word": "brěšk" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "плод", "word": "napp" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод", "word": "cây đào" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "плод", "word": "piki" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "плод", "word": "şefteli" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "плод", "word": "pèch" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "плод", "word": "péxego" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "плод", "word": "pèrsega" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "плод", "word": "ferskeni" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "плод", "word": "ροδάκινο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "atami", "sense": "плод", "word": "ატამი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "jardāḷu", "sense": "плод", "word": "જરદાળુ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "плод", "word": "peitseag" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "плод", "word": "кьурч" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "šaftālū", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "плод", "word": "fersken" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "плод", "word": "Περσικὸν μῆλον" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "плод", "word": "xewxe" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "плод", "word": "ipentshisi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "afarseq", "sense": "плод", "word": "אפרסק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ferške", "sense": "плод", "word": "פֿערשקע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persiko" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "плод", "word": "шапша" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "плод", "word": "péitseog" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "плод", "word": "ferskja" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод", "word": "melocotón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод", "word": "durazno" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "плод", "word": "pesca" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "плод", "word": "irú èso kan" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "плод", "word": "шэфтал" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "плод", "word": "шабдалы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "плод", "word": "шар өрг" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "плод", "word": "shabdal" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "плод", "word": "шаптал" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "плод", "word": "préssec" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "плод", "word": "lurasnu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "плод", "word": "шабдалы" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "táo", "sense": "плод", "tags": [ "traditional" ], "word": "桃" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "плод", "tags": [ "simplified" ], "word": "桃" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "boksung-a", "sense": "плод", "word": "복숭아" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "плод", "word": "aval gwlanek" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "плод", "word": "persica" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "плод", "word": "pesca" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "плод", "word": "ipesika" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "плод", "word": "şeftali" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "плод", "word": "шаптал" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "qox", "sense": "плод", "word": "قۆخ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "плод", "word": "цӏулит" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "плод", "word": "persicum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "плод", "word": "persiks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "плод", "word": "шефтели" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "плод", "word": "persikas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "плод", "word": "persigh" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "плод", "word": "Piisch" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "плод", "word": "праска" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "плод", "word": "paiso" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "pīččpaḻaṃ", "sense": "плод", "word": "പീച്ച്പഴം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "плод", "word": "ħawħa" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "плод", "word": "pītiti" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "pīc pʰaḷ", "sense": "плод", "word": "पीच फळ" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "плод", "word": "perśag" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "плод", "word": "пиерсикэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "плод", "word": "тоор" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "плод", "word": "peitshag" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "плод", "word": "didzétsoh" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "плод", "word": "durazno" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "плод", "word": "pèrzeca" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плод", "word": "Pfirsich" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "āru", "sense": "плод", "word": "आरु" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "плод", "word": "perzik" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "плод", "word": "rjaschen" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "плод", "word": "Persch" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persike" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "плод", "word": "fersken" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "плод", "word": "persec" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плод", "word": "атъами" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "ਆੜੂ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "šaftâlu", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "плод", "word": "brzoskwinia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "плод", "word": "pêssego" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "šaftālū", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "плод", "word": "pësca" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "плод", "word": "peti" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод", "word": "persic" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "плод", "word": "piersică" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод", "word": "pessiche" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод", "word": "pèssighe" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "плод", "word": "persihkka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бресква" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "shefteli", "sense": "плод", "word": "שיפ׳טילי" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "плод", "word": "fyrcicha" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "плод", "word": "břeskwińa" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "pīč", "sense": "плод", "word": "පීච්" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "bādāmu", "sense": "плод", "word": "بادام" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "плод", "word": "pisca" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "плод", "word": "broskyňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "плод", "word": "breskev" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "пресква" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "tags": [ "Latin" ], "word": "preskva" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "плод", "word": "farsuug" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "плод", "word": "fyulisi" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "плод", "word": "жвугъри" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "плод", "word": "melokoton" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "плод", "word": "milokoton" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод", "word": "шафтолу" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "плод", "word": "pīti" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pīt", "sense": "плод", "word": "พีช" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "nellāṉi", "sense": "плод", "word": "நெல்லானி" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "плод", "word": "שאָפּתאָל" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "dīnni šaptālupaṃḍu aṃṭāru", "sense": "плод", "word": "దీన్ని శప్తాలుపండు అంటారు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "плод", "word": "perekisi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "плод", "word": "şeftali" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "плод", "word": "şetdaly" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "плод", "word": "shaftoli" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод", "word": "shaptul" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод", "word": "шаптул" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "آڑو" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "плод", "word": "ferska" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "плод", "word": "persikka" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "плод", "word": "pêche" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "плод", "word": "pjisk" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "плод", "word": "piersul" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "आड़ू" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плод", "word": "breskva" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод", "word": "гӏаммагӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "плод", "word": "broskev" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "плод", "word": "persika" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰambu", "sense": "плод", "word": "खम्बु" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "плод", "word": "pichisi" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "плод", "word": "peach" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persiko" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод", "word": "virsik" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод", "word": "もも" } ], "word": "персик" }
{ "anagrams": [ { "word": "Кирспе" }, { "word": "серпик" }, { "word": "скрепи" }, { "word": "спикер" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Розоцветные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Фрукты/ru" ], "etymology_text": "Происходит от лат. persica «персидская» из выражения malum Persicum «персидское яблоко», калька др.-греч. μῆλον Περσικόν. В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. pessica.", "forms": [ { "form": "пе́рсик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пе́рсику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсик", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "пе́рсики", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пе́рсиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пе́рсике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "пе́рсиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 2, "word": "плод" }, { "sense_index": 2, "word": "фрукт" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "нектарин" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "персичек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "персиковый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. Н. Сергеев-Ценский", "date": "1932", "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Итог жизни», 1932 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На двух молодых персиках сзади дома держались ещё густые листья.", "title": "Итог жизни" }, { "author": "Ирина Авереннова", "collection": "Туризм и образование", "date_published": "15 июня 2000", "ref": "Ирина Авереннова, «Геленджик» // «Туризм и образование», 15 июня 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Уже в марте начинает устанавливаться тепло, зацветают абрикосы, персики, алыча.", "title": "Геленджик" } ], "glosses": [ "растение из семейства розоцветных, подрода миндальных, небольшое южное дерево с ланцетовидными листьями с зубчатой кромкой (Prunus persica)" ], "raw_glosses": [ "ботан. растение из семейства розоцветных, подрода миндальных, небольшое южное дерево с ланцетовидными листьями с зубчатой кромкой (Prunus persica)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "И. А. Гончаров", "date": "1859", "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Посередине стола красовался громадный ананас, и кругом лежали персики, вишни, абрикосы.", "title": "Обломов" }, { "author": "В. И. Аблазов", "date": "1980", "ref": "В. И. Аблазов, Дневник, 1980 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В одном из уютных внутренних двориков пообедали, ели фрукты ― виноград и персики.", "title": "Дневник" }, { "author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова", "date": "1999", "ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Компот из персиков можно изготовить из очищенных от кожицы и неочищенных плодов.", "title": "Домашнее консервирование" }, { "collection": "Комсомольская правда", "date_published": "23 декабря 2006", "ref": "«Персиковые пирожные» // «Комсомольская правда», 23 декабря 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Углы теста слегка загибаем к центру, чтобы образовался небольшой бортик. В середину каждого квадрата вкладываем половинку консервированного персика без косточки.", "title": "Персиковые пирожные" } ], "glosses": [ "плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-персик.ogg", "ipa": "ˈpʲersʲɪk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-персик.ogg/Ru-персик.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-персик.ogg" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево", "word": "peach" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево", "word": "peachtree" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "дерево", "word": "pexegueiro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "дерево", "word": "melocotonero" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesco" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "persiks" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pfirsichbaum" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "дерево", "word": "pessegueiro" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêcher" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "дерево", "tags": [ "masculine" ], "word": "broskvoň" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "дерево", "word": "persika" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "плод", "word": "тӏама" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "плод", "word": "атама" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "плод", "word": "микьир" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "плод", "word": "къыцэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод", "word": "şaftalı" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "плод", "word": "turasnu" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "плод", "word": "takkola" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "плод", "word": "pjeshkë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плод", "word": "peach" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḫawḫ", "sense": "плод", "word": "خوخ" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ḥōḥā", "sense": "плод", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܚܘܚܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "deġd͡z", "sense": "плод", "word": "դեղձ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "плод", "word": "zãrdeo" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "плод", "word": "pescu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "плод", "word": "perske" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод", "word": "melokotoi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "плод", "word": "шафталы" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "плод", "tags": [ "masculine" ], "word": "пэрсік" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pīčôpʰôš", "sense": "плод", "word": "পীচফশ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "плод", "word": "праскова" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "плод", "word": "pechezenn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "плод", "word": "eirinen wlanog" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "плод", "word": "pexhî" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "плод", "word": "őszibarack" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "плод", "word": "pèrsego" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "плод", "word": "brěšk" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "плод", "word": "napp" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод", "word": "cây đào" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "плод", "word": "piki" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "плод", "word": "şefteli" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "плод", "word": "pèch" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "плод", "word": "péxego" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "плод", "word": "pèrsega" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "плод", "word": "ferskeni" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "плод", "word": "ροδάκινο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "atami", "sense": "плод", "word": "ატამი" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "jardāḷu", "sense": "плод", "word": "જરદાળુ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "плод", "word": "peitseag" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "плод", "word": "кьурч" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "šaftālū", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "плод", "word": "fersken" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "плод", "word": "Περσικὸν μῆλον" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "плод", "word": "xewxe" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "плод", "word": "ipentshisi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "afarseq", "sense": "плод", "word": "אפרסק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "ferške", "sense": "плод", "word": "פֿערשקע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persiko" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "плод", "word": "шапша" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "плод", "word": "péitseog" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "плод", "word": "ferskja" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод", "word": "melocotón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод", "word": "durazno" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "плод", "word": "pesca" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "плод", "word": "irú èso kan" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "плод", "word": "шэфтал" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "плод", "word": "шабдалы" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "плод", "word": "шар өрг" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "плод", "word": "shabdal" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "плод", "word": "шаптал" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "плод", "word": "préssec" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "плод", "word": "lurasnu" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "плод", "word": "шабдалы" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "táo", "sense": "плод", "tags": [ "traditional" ], "word": "桃" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "плод", "tags": [ "simplified" ], "word": "桃" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "boksung-a", "sense": "плод", "word": "복숭아" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "плод", "word": "aval gwlanek" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "плод", "word": "persica" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "плод", "word": "pesca" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "плод", "word": "ipesika" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "плод", "word": "şeftali" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "плод", "word": "шаптал" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "qox", "sense": "плод", "word": "قۆخ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "плод", "word": "цӏулит" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "плод", "word": "persicum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "плод", "word": "persiks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "плод", "word": "шефтели" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "плод", "word": "persikas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "плод", "word": "persigh" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "плод", "word": "Piisch" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "плод", "word": "праска" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "плод", "word": "paiso" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "pīččpaḻaṃ", "sense": "плод", "word": "പീച്ച്പഴം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "плод", "word": "ħawħa" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "плод", "word": "pītiti" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "pīc pʰaḷ", "sense": "плод", "word": "पीच फळ" }, { "lang": "Мирандский", "lang_code": "mwl", "sense": "плод", "word": "perśag" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "плод", "word": "пиерсикэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "плод", "word": "тоор" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "плод", "word": "peitshag" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "плод", "word": "didzétsoh" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "плод", "word": "durazno" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "плод", "word": "pèrzeca" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плод", "word": "Pfirsich" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "āru", "sense": "плод", "word": "आरु" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "плод", "word": "perzik" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "плод", "word": "rjaschen" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "плод", "word": "Persch" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persike" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "плод", "word": "fersken" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "плод", "word": "persec" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плод", "word": "атъами" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "ਆੜੂ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "šaftâlu", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "плод", "word": "brzoskwinia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "плод", "word": "pêssego" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "šaftālū", "sense": "плод", "word": "شفتالو" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "плод", "word": "pësca" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "плод", "word": "peti" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод", "word": "persic" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "плод", "word": "piersică" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод", "word": "pessiche" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод", "word": "pèssighe" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "плод", "word": "persihkka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бресква" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "shefteli", "sense": "плод", "word": "שיפ׳טילי" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "плод", "word": "fyrcicha" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "плод", "word": "břeskwińa" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "pīč", "sense": "плод", "word": "පීච්" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "bādāmu", "sense": "плод", "word": "بادام" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "плод", "word": "pisca" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "плод", "word": "broskyňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "плод", "word": "breskev" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "пресква" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "tags": [ "Latin" ], "word": "preskva" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "плод", "word": "farsuug" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "плод", "word": "fyulisi" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "плод", "word": "жвугъри" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "плод", "word": "melokoton" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "плод", "word": "milokoton" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод", "word": "шафтолу" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "плод", "word": "pīti" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "pīt", "sense": "плод", "word": "พีช" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "nellāṉi", "sense": "плод", "word": "நெல்லானி" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "плод", "word": "שאָפּתאָל" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "dīnni šaptālupaṃḍu aṃṭāru", "sense": "плод", "word": "దీన్ని శప్తాలుపండు అంటారు" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "плод", "word": "perekisi" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "плод", "word": "şeftali" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "плод", "word": "şetdaly" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "плод", "word": "shaftoli" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод", "word": "shaptul" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод", "word": "шаптул" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "آڑو" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "плод", "word": "ferska" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "плод", "word": "persikka" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "плод", "word": "pêche" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "плод", "word": "pjisk" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "плод", "word": "piersul" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "āṛū", "sense": "плод", "word": "आड़ू" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плод", "word": "breskva" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод", "word": "гӏаммагӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "плод", "word": "broskev" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "плод", "word": "persika" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "kʰambu", "sense": "плод", "word": "खम्बु" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "плод", "word": "pichisi" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "плод", "word": "peach" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод", "word": "persiko" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод", "word": "virsik" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод", "word": "persik" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод", "word": "もも" } ], "word": "персик" }
Download raw JSONL data for персик meaning in Русский (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.