"пересортица" meaning in Русский

See пересортица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sə [singular], pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sɨ [plural]
Etymology: Из пере- + сорт (с добавлением суффикса -иц-), далее от лат. sors (род. п. sortis) «жребий; участь, удел; разновидность», от гл. serere «сплетать, соединять, связывать», далее из праиндоевр. *ser- «соединять». Русск. сорт — начиная с Петра I (1719 г.); заимствовано через франц. sorte «сорт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пересо́ртица [nominative, singular], пересо́ртицы [nominative, plural], пересо́ртицы [genitive, singular], пересо́ртиц [genitive, plural], пересо́ртице [dative, singular], пересо́ртицам [dative, plural], пересо́ртицу [accusative, singular], пересо́ртицы [accusative, plural], пересо́ртицей [instrumental, singular], пересо́ртицею [instrumental, singular], пересо́ртицами [instrumental, plural], пересо́ртице [prepositional, singular], пересо́ртицах [prepositional, plural]
  1. экон. перевод товара из одного (обычно более низкого) сорта в другой (обычно в более высокий, с целью продажи по более высокой цене)
    Sense id: ru-пересортица-ru-noun-i0ZyulGO Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: подмена, злоупотребление Related terms: пересортировка, пересортировывать, пересортировать Translations: re-grading (of goods) (Английский), перасорціца [feminine] (Белорусский), пересортиця [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for пересортица meaning in Русский (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из пере- + сорт (с добавлением суффикса -иц-), далее от лат. sors (род. п. sortis) «жребий; участь, удел; разновидность», от гл. serere «сплетать, соединять, связывать», далее из праиндоевр. *ser- «соединять». Русск. сорт — начиная с Петра I (1719 г.); заимствовано через франц. sorte «сорт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пересо́ртица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злоупотребление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересортировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересортировывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересортировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый советский торгаш был сформирован властью для воровства. Обсчет, обвес, усушка, утруска, пересортица, списание товаров, стеклобой, левый товар и вечный дефицит.",
          "title": "Омут памяти"
        },
        {
          "author": "Анатолий Гладилин",
          "date": "1976–1981",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К пересортице все привыкли, на ней кормятся.",
          "title": "Большой беговой день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевод товара из одного (обычно более низкого) сорта в другой (обычно в более высокий, с целью продажи по более высокой цене)"
      ],
      "id": "ru-пересортица-ru-noun-i0ZyulGO",
      "raw_glosses": [
        "экон. перевод товара из одного (обычно более низкого) сорта в другой (обычно в более высокий, с целью продажи по более высокой цене)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of goods",
      "word": "re-grading"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перасорціца"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пересортиця"
    }
  ],
  "word": "пересортица"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из пере- + сорт (с добавлением суффикса -иц-), далее от лат. sors (род. п. sortis) «жребий; участь, удел; разновидность», от гл. serere «сплетать, соединять, связывать», далее из праиндоевр. *ser- «соединять». Русск. сорт — начиная с Петра I (1719 г.); заимствовано через франц. sorte «сорт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пересо́ртица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пересо́ртицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злоупотребление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пересортировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересортировывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пересортировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Каждый советский торгаш был сформирован властью для воровства. Обсчет, обвес, усушка, утруска, пересортица, списание товаров, стеклобой, левый товар и вечный дефицит.",
          "title": "Омут памяти"
        },
        {
          "author": "Анатолий Гладилин",
          "date": "1976–1981",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К пересортице все привыкли, на ней кормятся.",
          "title": "Большой беговой день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевод товара из одного (обычно более низкого) сорта в другой (обычно в более высокий, с целью продажи по более высокой цене)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. перевод товара из одного (обычно более низкого) сорта в другой (обычно в более высокий, с целью продажи по более высокой цене)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈsortʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of goods",
      "word": "re-grading"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "перасорціца"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пересортиця"
    }
  ],
  "word": "пересортица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.