перерисовать in Русский

IPA: pʲɪrʲɪrʲɪsɐˈvatʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: перерису́ю [first-person, singular, future], перерисова́л [first-person, singular, past], перерисова́ла [first-person, singular, past], перерису́ешь [second-person, singular, future], перерисова́л [second-person, singular, past], перерисова́ла [second-person, singular, past], перерису́й [second-person, singular, imperative], перерису́ет [third-person, singular, future], перерисова́л [third-person, singular, past], перерисова́ла [third-person, singular, past], перерисова́ло [third-person, singular, past], перерису́ем [first-person, plural, future], перерисова́ли [first-person, plural, past], перерису́ем [first-person, plural, imperative], перерису́емте [first-person, plural, imperative], перерису́ете [second-person, plural, future], перерисова́ли [second-person, plural, past], перерису́йте [second-person, plural, imperative], перерису́ют [third-person, plural, future], перерисова́ли [third-person, plural, past], перерисова́вший [active, past], перерисова́в [adverbial, past], перерисова́вши [adverbial, past], перерисо́ванный [passive, past], перерисовывать [perfective]

Download JSONL data for перерисовать meaning in Русский (5.1kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перерису́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисовывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скопировать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переписать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перечертить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перечертить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старуха рассердилась, прогнала живописца и велела все лица перерисовать.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарисовать что-либо заново; переделать рисунок"
      ],
      "id": "ru-перерисовать-ru-verb-MIa91nw6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1955–1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде всего надо перерисовать чертёж и положить его на место.",
          "title": "Бронзовая птица"
        },
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988–1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне поручили нарисовать (вернее, перерисовать из журнала) портрет Сталина для стенной газеты.",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарисовать, копируя представленный образец"
      ],
      "id": "ru-перерисовать-ru-verb-emclQkDE"
    },
    {
      "glosses": [
        "нарисовать, зарисовать всё или многое, всех или многих"
      ],
      "id": "ru-перерисовать-ru-verb-yXdGp5vi",
      "raw_glosses": [
        "разг. нарисовать, зарисовать всё или многое, всех или многих"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪrʲɪsɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "срисовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перерисовать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола рисовать, далее от ср.-в.-нем. rîʒen, др.-в.-нем. rîʒʒan, родственного англ. writе «писа́ть»; ср.: нем. reißen «чертить». Русск. рисовать заимств. через польск. rysować; ср.: укр. рисува́ти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перерису́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́емте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перерису́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перерисовывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скопировать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переписать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перечертить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перечертить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старуха рассердилась, прогнала живописца и велела все лица перерисовать.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарисовать что-либо заново; переделать рисунок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Рыбаков",
          "date": "1955–1956",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде всего надо перерисовать чертёж и положить его на место.",
          "title": "Бронзовая птица"
        },
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988–1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне поручили нарисовать (вернее, перерисовать из журнала) портрет Сталина для стенной газеты.",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарисовать, копируя представленный образец"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нарисовать, зарисовать всё или многое, всех или многих"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. нарисовать, зарисовать всё или многое, всех или многих"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪrʲɪsɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "срисовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перерисовать"
}

"перерисовать" meaning in Русский

Verb