"переплавать" meaning in Русский

See переплавать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pʲɪrʲɪˈpɫavətʲ]
Etymology: От ?? Forms: перепла́ваю [future, singular, first-person], перепла́ваем [future, plural, first-person], перепла́ваешь [future, singular, second-person], перепла́ваете [future, plural, second-person], перепла́вает [future, singular, third-person], перепла́вают [future, plural, third-person], перепла́вал [past, masculine], перепла́вали [past, masculine, feminine, neuter], перепла́вала [past, feminine], перепла́вало [past, neuter], перепла́ваем [imperative, first-person], перепла́ваемте [imperative, first-person], перепла́вай [imperative, second-person], перепла́вайте [imperative, second-person], перепла́вавший [participle, active, past], перепла́ванный [participle, passive, past], перепла́вав [adverbial, participle, past], перепла́вавши [adverbial, participle, past]
  1. плавая, побывать во многих местах
    Sense id: ru-переплавать-ru-verb-jbToP17D
  2. проплавать слишком долго
    Sense id: ru-переплавать-ru-verb-D3MSiDiM
  3. превзойти кого-либо в плавании
    Sense id: ru-переплавать-ru-verb-~m~NrXAH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перепла́ваю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ванный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "пла́",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плавая, побывать во многих местах"
      ],
      "id": "ru-переплавать-ru-verb-jbToP17D"
    },
    {
      "glosses": [
        "проплавать слишком долго"
      ],
      "id": "ru-переплавать-ru-verb-D3MSiDiM"
    },
    {
      "glosses": [
        "превзойти кого-либо в плавании"
      ],
      "id": "ru-переплавать-ru-verb-~m~NrXAH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈpɫavətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "переплавать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перепла́ваю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вает",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вают",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ваемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́ванный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перепла́вавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "пла́",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плавая, побывать во многих местах"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проплавать слишком долго"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "превзойти кого-либо в плавании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈpɫavətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "переплавать"
}

Download raw JSONL data for переплавать meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.