"переносица" meaning in Русский

See переносица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrʲɪˈnosʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от существительного нос, от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: перено́сица [nominative, singular], перено́сицы [nominative, plural], перено́сицы [genitive, singular], перено́сиц [genitive, plural], перено́сице [dative, singular], перено́сицам [dative, plural], перено́сицу [accusative, singular], перено́сицы [accusative, plural], перено́сицей [instrumental, singular], перено́сицею [instrumental, singular], перено́сицами [instrumental, plural], перено́сице [prepositional, singular], перено́сицах [prepositional, plural]
  1. анат. верхняя часть носа, примыкающая ко лбу
    Sense id: ru-переносица-ru-noun-GEFw69u2 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: переносье Translations: bridge of the nose (Английский), bridge of nose (Английский), caballete (de la nariz) (Испанский), entrecejo (Испанский), radice del naso (Итальянский), Nasenwurzel (Немецкий), racine du nez (Французский), näsrot (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нос/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нос, от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перено́сица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца»",
          "text": "Персиков пересадил очки с переносицы на лоб, затем обратно и разглядел визитёра.",
          "title": "Роковые яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя часть носа, примыкающая ко лбу"
      ],
      "id": "ru-переносица-ru-noun-GEFw69u2",
      "raw_glosses": [
        "анат. верхняя часть носа, примыкающая ко лбу"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "переносится"
      ],
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈnosʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переносье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge of the nose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge of nose"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de la nariz",
      "word": "caballete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entrecejo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "radice del naso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nasenwurzel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "racine du nez"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "näsrot"
    }
  ],
  "word": "переносица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нос/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нос, от праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "перено́сица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перено́сицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Роковые яйца»",
          "text": "Персиков пересадил очки с переносицы на лоб, затем обратно и разглядел визитёра.",
          "title": "Роковые яйца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя часть носа, примыкающая ко лбу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. верхняя часть носа, примыкающая ко лбу"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "переносится"
      ],
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈnosʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переносье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge of the nose"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge of nose"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de la nariz",
      "word": "caballete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "entrecejo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "radice del naso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nasenwurzel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "racine du nez"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "näsrot"
    }
  ],
  "word": "переносица"
}

Download raw JSONL data for переносица meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.