"перелить" meaning in Русский

See перелить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pʲɪrʲɪˈlʲitʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: перелью́ [participle, adverbial, participle], перельём [participle, adverbial, participle], перельёшь [participle, adverbial, participle], перельёте [participle, adverbial, participle], перельёт [participle, adverbial, participle], перелью́т [participle, adverbial, participle], перели́л [participle, adverbial, participle, masculine], перели́ли [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], перелила́ [participle, adverbial, participle, feminine], перели́ло [participle, adverbial, participle], — [participle, adverbial, participle], перельём [participle, adverbial, participle], перельёмте [participle, adverbial, participle], переле́й [participle, adverbial, participle], переле́йте [participle, adverbial, participle], перели́вший [participle, adverbial, participle, past], перели́тый [participle, adverbial, participle, past], перели́в, перели́вши [participle, adverbial, participle, past]
  1. влить какую-либо жидкость из одного вместилища в другое
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-yBAFU1ei
  2. ввести кровь донора в сосуды больного человека с лечебной целью
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-W6x8~hhA
  3. перен. передать кому-либо, вселить в кого-либо (свои мысли, чувство, силу, энергию и т. п.)
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-dkvcx57Y Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  4. налить слишком много, больше нужного количества; наливая, переполнить сосуд
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-UINmvVfR
  5. отлить, изготовить литьём заново, иначе
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-ywPvKeHG
  6. литьём переделать во что-либо другое
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-lwP1L6O2
  7. перен. придать своему чувству, состоянию и т. п. какую-либо форму внешнего выражения; выразить каким-либо образом своё чувство, состояние и т. п.
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-m0Cobt9I Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  8. разг. то же, что перелиться
    Sense id: ru-перелить-ru-verb-lDLifx30 Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы литья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 11b/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перелью́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельём",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёшь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёт",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перелью́т",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перелила́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельём",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёмте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "переле́й",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "переле́йте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́тый",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́в, перели́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "ли́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влить какую-либо жидкость из одного вместилища в другое"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-yBAFU1ei"
    },
    {
      "glosses": [
        "ввести кровь донора в сосуды больного человека с лечебной целью"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-W6x8~hhA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гавриил Державин",
          "date": "1807",
          "ref": "Г. Р. Державин, «Признание», 1807 г.",
          "text": "Думал перелить в потомки Души их и их детям.",
          "title": "Признание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. передать кому-либо, вселить в кого-либо (свои мысли, чувство, силу, энергию и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-dkvcx57Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "налить слишком много, больше нужного количества; наливая, переполнить сосуд"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-UINmvVfR"
    },
    {
      "glosses": [
        "отлить, изготовить литьём заново, иначе"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-ywPvKeHG"
    },
    {
      "glosses": [
        "литьём переделать во что-либо другое"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-lwP1L6O2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. придать своему чувству, состоянию и т. п. какую-либо форму внешнего выражения; выразить каким-либо образом своё чувство, состояние и т. п."
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-m0Cobt9I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что перелиться"
      ],
      "id": "ru-перелить-ru-verb-lDLifx30"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈlʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перелить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы литья/ru",
    "Глаголы, спряжение 11b/c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перелью́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельём",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёшь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёт",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перелью́т",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́л",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́ли",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перелила́",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́ло",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельём",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перельёмте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "переле́й",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "переле́йте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́вший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́тый",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перели́в, перели́вши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "ли́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "влить какую-либо жидкость из одного вместилища в другое"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ввести кровь донора в сосуды больного человека с лечебной целью"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Гавриил Державин",
          "date": "1807",
          "ref": "Г. Р. Державин, «Признание», 1807 г.",
          "text": "Думал перелить в потомки Души их и их детям.",
          "title": "Признание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. передать кому-либо, вселить в кого-либо (свои мысли, чувство, силу, энергию и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "налить слишком много, больше нужного количества; наливая, переполнить сосуд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отлить, изготовить литьём заново, иначе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "литьём переделать во что-либо другое"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. придать своему чувству, состоянию и т. п. какую-либо форму внешнего выражения; выразить каким-либо образом своё чувство, состояние и т. п."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что перелиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈlʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перелить"
}

Download raw JSONL data for перелить meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.