"перебарщивать" meaning in Русский

See перебарщивать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pʲɪrʲɪˈbarɕːɪvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: переба́рщиваю [first-person, singular, present], переба́рщивал [first-person, singular, past], переба́рщивала [first-person, singular, past], переба́рщиваешь [second-person, singular, present], переба́рщивал [second-person, singular, past], переба́рщивала [second-person, singular, past], переба́рщивай [second-person, singular, imperative], переба́рщивает [third-person, singular, present], переба́рщивал [third-person, singular, past], переба́рщивала [third-person, singular, past], переба́рщивало [third-person, singular, past], переба́рщиваем [first-person, plural, present], переба́рщивали [first-person, plural, past], переба́рщиваете [second-person, plural, present], переба́рщивали [second-person, plural, past], переба́рщивайте [second-person, plural, imperative], переба́рщивают [third-person, plural, present], переба́рщивали [third-person, plural, past], переба́рщивающий [active, present], переба́рщивавший [active, past], переба́рщивая [adverbial, present], переба́рщивав [adverbial, past], переба́рщивавши [adverbial, past], буду/будешь… переба́рщивать [future], переборщить [perfective]
  1. разг. превышать меру в чём-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-перебарщивать-ru-verb-JA3Z7lzx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: переусердствовать, перестараться Translations: overdo (Английский), exagérer (Французский), aller trop loin (Французский), dépasser les bornes (Французский), överdriva (Шведский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой пере-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переба́рщиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… переба́рщивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переборщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Бухарин",
          "date": "1926",
          "ref": "Н. И. Бухарин, «Путь к социализму и рабоче-крестьянский союз», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из этого, конечно, не следует, что нужно перебарщивать с высокой оплатой; наоборот, с такого рода «перебарщиваниями» партия должна вести упорную борьбу.",
          "title": "Путь к социализму и рабоче-крестьянский союз"
        },
        {
          "author": "Н. П. Каманин",
          "date_published": "1977",
          "ref": "Н. П. Каманин, Дневник, 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Брежнев явно перебарщивает с получением бесконечного количества наград и почётных званий.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превышать меру в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-перебарщивать-ru-verb-JA3Z7lzx",
      "raw_glosses": [
        "разг. превышать меру в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈbarɕːɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переусердствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перестараться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overdo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exagérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aller trop loin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dépasser les bornes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "överdriva"
    }
  ],
  "word": "перебарщивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переба́рщиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переба́рщивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… переба́рщивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переборщить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Бухарин",
          "date": "1926",
          "ref": "Н. И. Бухарин, «Путь к социализму и рабоче-крестьянский союз», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из этого, конечно, не следует, что нужно перебарщивать с высокой оплатой; наоборот, с такого рода «перебарщиваниями» партия должна вести упорную борьбу.",
          "title": "Путь к социализму и рабоче-крестьянский союз"
        },
        {
          "author": "Н. П. Каманин",
          "date_published": "1977",
          "ref": "Н. П. Каманин, Дневник, 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Брежнев явно перебарщивает с получением бесконечного количества наград и почётных званий.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "превышать меру в чём-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. превышать меру в чём-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈbarɕːɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переусердствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перестараться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overdo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "exagérer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aller trop loin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dépasser les bornes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "överdriva"
    }
  ],
  "word": "перебарщивать"
}

Download raw JSONL data for перебарщивать meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.