"пергола" meaning in Русский

See пергола in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʲerɡəɫə
Etymology: Происходит от итал. pergola — то же, из лат. pergula «выступ, пристройка, трельяж для виноградных лоз», от pergere «идти вперёд, дальше», из per- + regere «направлять». Forms: пе́ргола [nominative, singular], пе́рголы [nominative, plural], пе́рголы [genitive, singular], пе́ргол [genitive, plural], пе́рголе [dative, singular], пе́рголам [dative, plural], пе́рголу [accusative, singular], пе́рголы [accusative, plural], пе́рголой [instrumental, singular], пе́рголою [instrumental, singular], пе́рголами [instrumental, plural], пе́рголе [prepositional, singular], пе́рголах [prepositional, plural]
  1. архит. садово-парковое сооружение в виде твёрдого каркаса с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или колоннами
    Sense id: ru-пергола-ru-noun-SvNsMiKx Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сооружение, постройка Translations: pergola (Английский), pérgola (Испанский), pergola (Итальянский), Pergola (Немецкий), pergola (Нидерландский), pergola (Польский), pergola (Французский), pergola (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Садоводство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. pergola — то же, из лат. pergula «выступ, пристройка, трельяж для виноградных лоз», от pergere «идти вперёд, дальше», из per- + regere «направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́ргола",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́ргол",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постройка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Герра",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date_published": "15 ноября 2001",
          "ref": "Юлия Герра, «Краткий путь к комфорту» // «Ландшафтный дизайн», 15 ноября 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "На больших открытых участках зачастую сооружают целые тоннели из пергол, увитых лианами, чтобы спрятаться от палящего летнего солнца.",
          "title": "Краткий путь к комфорту"
        },
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Пергола»",
          "text": "Архитектура перголы варьирует от простых прямых деревянных конструкций средневековых монастырских садов до богатых мраморных колонн XIX в. и современных пергол из железобетона.",
          "title": "Пергола"
        }
      ],
      "glosses": [
        "садово-парковое сооружение в виде твёрдого каркаса с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или колоннами"
      ],
      "id": "ru-пергола-ru-noun-SvNsMiKx",
      "raw_glosses": [
        "архит. садово-парковое сооружение в виде твёрдого каркаса с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или колоннами"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲerɡəɫə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pérgola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pergola"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pergola"
    }
  ],
  "word": "пергола"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Садоводство/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Сооружения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. pergola — то же, из лат. pergula «выступ, пристройка, трельяж для виноградных лоз», от pergere «идти вперёд, дальше», из per- + regere «направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́ргола",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́ргол",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́рголах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постройка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Герра",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date_published": "15 ноября 2001",
          "ref": "Юлия Герра, «Краткий путь к комфорту» // «Ландшафтный дизайн», 15 ноября 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "На больших открытых участках зачастую сооружают целые тоннели из пергол, увитых лианами, чтобы спрятаться от палящего летнего солнца.",
          "title": "Краткий путь к комфорту"
        },
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Пергола»",
          "text": "Архитектура перголы варьирует от простых прямых деревянных конструкций средневековых монастырских садов до богатых мраморных колонн XIX в. и современных пергол из железобетона.",
          "title": "Пергола"
        }
      ],
      "glosses": [
        "садово-парковое сооружение в виде твёрдого каркаса с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или колоннами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. садово-парковое сооружение в виде твёрдого каркаса с плоской или сферической поверхностью, поддерживаемой столбами или колоннами"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲerɡəɫə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pérgola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pergola"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pergola"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "pergola"
    }
  ],
  "word": "пергола"
}

Download raw JSONL data for пергола meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.