"первым делом самолёты" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразы из песен/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из песни «Перелетные птицы», написанной композитором В. П. Соловьёвым-Седым на стихи поэта А. И. Фатьянова (1919–1959) для кинофильма «Небесный тихоход» (1945):\n [Alt: «] Потому, потому, что мы пилоты,\nНебо наш, небо наш родимый дом.\nПервым делом, первым делом самолеты.\n«Ну а девушки?» — «А девушки потом!» [Alt: »]",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Енцов",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Дмитрий Енцов, «Пермские фигуристы Вера Базарова и Юрий Ларионов: „После выступления мы прошли допинг, открыли бутылку шампанского и отметили день рождения Веры“» // «Комсомольская правда», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Встречал информацию в Интернете, что вы пара не только на льду, но и в жизни. Не собираетесь, пожениться, например? ¶ Ю. Л.: Для нас главное пока ― спортивная жизнь. ¶ В. Б.: (смеется) Как говорится, первым делом – самолеты, а девушки потом…",
          "title": "Пермские фигуристы Вера Базарова и Юрий Ларионов: «После выступления мы прошли допинг, открыли бутылку шампанского и отметили день рождения Веры»"
        },
        {
          "author": "Ольга Галковская",
          "date": "«Глубоко травмированные, тревожные люди»",
          "date_published": "lenta.ru",
          "ref": "Ольга Галковская («Глубоко травмированные, тревожные люди»), lenta.ru г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, идеальный вариант — когда мужчина участвует в воспитании, но первым делом — самолеты. Главная цель в жизни мужчины — достижения. Воспитание детей всегда остается на женщине. Для семьи важен отец с достижениями, а мать отвечает за все остальное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сначала — дело, потом — все остальное"
      ],
      "id": "ru-первым_делом_самолёты-ru-phrase-H5LMXmC5",
      "raw_glosses": [
        "шутл. сначала — дело, потом — все остальное"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲervɨm ˈdʲeɫəm səmɐˈlʲɵtɨ"
    }
  ],
  "word": "первым делом самолёты"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Фразы из песен/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из песни «Перелетные птицы», написанной композитором В. П. Соловьёвым-Седым на стихи поэта А. И. Фатьянова (1919–1959) для кинофильма «Небесный тихоход» (1945):\n [Alt: «] Потому, потому, что мы пилоты,\nНебо наш, небо наш родимый дом.\nПервым делом, первым делом самолеты.\n«Ну а девушки?» — «А девушки потом!» [Alt: »]",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Енцов",
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Дмитрий Енцов, «Пермские фигуристы Вера Базарова и Юрий Ларионов: „После выступления мы прошли допинг, открыли бутылку шампанского и отметили день рождения Веры“» // «Комсомольская правда», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Встречал информацию в Интернете, что вы пара не только на льду, но и в жизни. Не собираетесь, пожениться, например? ¶ Ю. Л.: Для нас главное пока ― спортивная жизнь. ¶ В. Б.: (смеется) Как говорится, первым делом – самолеты, а девушки потом…",
          "title": "Пермские фигуристы Вера Базарова и Юрий Ларионов: «После выступления мы прошли допинг, открыли бутылку шампанского и отметили день рождения Веры»"
        },
        {
          "author": "Ольга Галковская",
          "date": "«Глубоко травмированные, тревожные люди»",
          "date_published": "lenta.ru",
          "ref": "Ольга Галковская («Глубоко травмированные, тревожные люди»), lenta.ru г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, идеальный вариант — когда мужчина участвует в воспитании, но первым делом — самолеты. Главная цель в жизни мужчины — достижения. Воспитание детей всегда остается на женщине. Для семьи важен отец с достижениями, а мать отвечает за все остальное."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сначала — дело, потом — все остальное"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шутл. сначала — дело, потом — все остальное"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲervɨm ˈdʲeɫəm səmɐˈlʲɵtɨ"
    }
  ],
  "word": "первым делом самолёты"
}