"пендюрить" meaning in Русский

See пендюрить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pʲɪnʲˈdʲʉrʲɪtʲ]
Etymology: От ?? Forms: пендю́рю [present, singular, first-person], пендю́рим [present, plural, first-person], пендю́ришь [present, singular, second-person], пендю́рите [present, plural, second-person], пендю́рит [present, singular, third-person], пендю́рят [present, plural, third-person], пендю́рил [past, masculine], пендю́рили [past, masculine, feminine, neuter], пендю́рила [past, feminine], пендю́рило [past, neuter], пендю́рь [imperative, second-person], пендю́рьте [imperative, second-person], пендю́рящий [participle, active, present], пендю́ривший [participle, active, past], пендю́римый [participle, passive, present], пендю́ренный [participle, passive, past], пендю́ря [adverbial, participle, present], пендю́рив [adverbial, participle, past], пендю́ривши [adverbial, participle, past], буду/будешь… пендю́рить [future]
  1. прост. бить, пинать что-либо или кого-либо сильно или неаккуратно
    Sense id: ru-пендюрить-ru-verb-KcaUEA-I Categories (other): Просторечные выражения/ru
  2. прост. помещать, закреплять
    Sense id: ru-пендюрить-ru-verb-6Ocs67Fr Categories (other): Просторечные выражения/ru
  3. прост., иногда ирон. передвигаться
    Sense id: ru-пендюрить-ru-verb-Keh2OzbN Categories (other): Ироничные выражения/ru, Просторечные выражения/ru
  4. прост. то же, что и этовать
    Sense id: ru-пендюрить-ru-verb-m9925dAi Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фигачить, хреначить, фигачить Related terms: пендюр
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пендю́рю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ришь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рящий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ривший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́римый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ренный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пендю́рить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пен",
        "дю́",
        "рить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пендюр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "text": "Он мне так насолил, что я еле сдержался, чтобы не начать пендюрить его прямо на месте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. бить, пинать что-либо или кого-либо сильно или неаккуратно"
      ],
      "id": "ru-пендюрить-ru-verb-KcaUEA-I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "Картины надо пендюрить в запоминающиеся места."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. помещать, закреплять"
      ],
      "id": "ru-пендюрить-ru-verb-6Ocs67Fr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Он пендюрил аж в другой город, чтобы навестить друга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., иногда ирон. передвигаться"
      ],
      "id": "ru-пендюрить-ru-verb-Keh2OzbN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. то же, что и этовать"
      ],
      "id": "ru-пендюрить-ru-verb-m9925dAi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪnʲˈdʲʉrʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигачить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хреначить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигачить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "пендюрить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пендю́рю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ришь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рящий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ривший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́римый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ренный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пендю́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пендю́рить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пен",
        "дю́",
        "рить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пендюр"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              66
            ]
          ],
          "text": "Он мне так насолил, что я еле сдержался, чтобы не начать пендюрить его прямо на месте."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. бить, пинать что-либо или кого-либо сильно или неаккуратно"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "Картины надо пендюрить в запоминающиеся места."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. помещать, закреплять"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "text": "Он пендюрил аж в другой город, чтобы навестить друга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., иногда ирон. передвигаться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "прост. то же, что и этовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪnʲˈdʲʉrʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигачить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хреначить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигачить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "пендюрить"
}

Download raw JSONL data for пендюрить meaning in Русский (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.