"пейсли" meaning in Русский

See пейсли in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʲeɪ̯slʲɪ
Etymology: По названию шотландского города Пейсли, который был основным центром производства дешёвых тканей с таким орнаментом в Западной Европе. Forms: пе́йсли [nominative, singular], пе́йсли [nominative, plural], пе́йсли [genitive, singular], пе́йсли [genitive, plural], пе́йсли [dative, singular], пе́йсли [dative, plural], пе́йсли [accusative, singular], пе́йсли [accusative, plural], пе́йсли [instrumental, singular], пе́йсли [instrumental, plural], пе́йсли [prepositional, singular], пе́йсли [prepositional, plural]
  1. текстильный орнамент с использованием мотива в форме капли с изогнутым верхним концом
    Sense id: ru-пейсли-ru-noun-NTfCFIVj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бута
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По названию шотландского города Пейсли, который был основным центром производства дешёвых тканей с таким орнаментом в Западной Европе.",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Карабаш",
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Анна Карабаш, «Двойная жизнь Вероники» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Джиммо Этро влюбился в Индию, побывав у далай-ламы в 80-х годах, и с тех пор сотни и тысячи разных вариаций «пейсли» вырастают на сумках, шалях, платках и костюмах Etro.",
          "title": "Двойная жизнь Вероники"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2006",
          "ref": "«Мелочь для мелочей» // «Коммерсант», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "У Etro среди шелковых косметичек и кошелечков для мелочи с узнаваемым жаккардовым орнаментом выделяется коричневое кожаное портмоне с тисненым рисунком пейсли.",
          "title": "Мелочь для мелочей"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2013",
          "ref": "«Ближе к телу» // «Коммерсант», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Большинство рисунков попросту уникальны: тут и орнаменты ар-деко, и цветочные мотивы 50-х, и новая геометрия 60-х, и пейсли 70-х.",
          "title": "Ближе к телу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "текстильный орнамент с использованием мотива в форме капли с изогнутым верхним концом"
      ],
      "id": "ru-пейсли-ru-noun-NTfCFIVj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲeɪ̯slʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бута"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пейсли"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "По названию шотландского города Пейсли, который был основным центром производства дешёвых тканей с таким орнаментом в Западной Европе.",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́йсли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Карабаш",
          "collection": "Домовой",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Анна Карабаш, «Двойная жизнь Вероники» // «Домовой», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Джиммо Этро влюбился в Индию, побывав у далай-ламы в 80-х годах, и с тех пор сотни и тысячи разных вариаций «пейсли» вырастают на сумках, шалях, платках и костюмах Etro.",
          "title": "Двойная жизнь Вероники"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2006",
          "ref": "«Мелочь для мелочей» // «Коммерсант», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "У Etro среди шелковых косметичек и кошелечков для мелочи с узнаваемым жаккардовым орнаментом выделяется коричневое кожаное портмоне с тисненым рисунком пейсли.",
          "title": "Мелочь для мелочей"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2013",
          "ref": "«Ближе к телу» // «Коммерсант», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Большинство рисунков попросту уникальны: тут и орнаменты ар-деко, и цветочные мотивы 50-х, и новая геометрия 60-х, и пейсли 70-х.",
          "title": "Ближе к телу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "текстильный орнамент с использованием мотива в форме капли с изогнутым верхним концом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲeɪ̯slʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бута"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пейсли"
}

Download raw JSONL data for пейсли meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.