See пейринг in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пейринги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. pairing «составление пар; спаривание; сочетание браком», от pair «подбирать пару, спаривать», далее из франц. pair «пара», далее из лат. рār «равный; пара», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "пе́йринг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йринги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йрингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йринги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йрингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношения"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"виды пейрингов"
],
"sense_index": 1,
"word": "гет"
},
{
"raw_tags": [
"виды пейрингов"
],
"sense_index": 1,
"word": "джен"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ВАЛТ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "гарридрака"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЖиВ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "КВМ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЭпплДэш"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЭреМика"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "Эренни"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анна Одувалова",
"date": "2014",
"ref": "Анна Одувалова, «Подруга бога», 2014 г.",
"text": "Я так увлеклась обсуждением нового пейринга в популярной молодёжной мистической драме, что испуганно подпрыгнула на кровати, услышав за окном шум.",
"title": "Подруга бога"
}
],
"glosses": [
"— описание романтических или сексуальных отношений между двумя живыми существами (как правило людьми; как реальными, так и персонажами художественных произведений); могут описываться как отношения, существовавшие в реальности либо показанные в оригинальном произведении, так и вымышленные автором фанфика"
],
"id": "ru-пейринг-ru-noun-5AJbwzoS",
"raw_glosses": [
"неол. в фанфиках — описание романтических или сексуальных отношений между двумя живыми существами (как правило людьми; как реальными, так и персонажами художественных произведений); могут описываться как отношения, существовавшие в реальности либо показанные в оригинальном произведении, так и вымышленные автором фанфика"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯rʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯rʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шиппинг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пейринг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пейринги/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из англ. pairing «составление пар; спаривание; сочетание браком», от pair «подбирать пару, спаривать», далее из франц. pair «пара», далее из лат. рār «равный; пара», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "пе́йринг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йринги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йрингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йринги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йрингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́йринге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́йрингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношения"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"виды пейрингов"
],
"sense_index": 1,
"word": "гет"
},
{
"raw_tags": [
"виды пейрингов"
],
"sense_index": 1,
"word": "джен"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ВАЛТ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "гарридрака"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЖиВ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "КВМ"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЭпплДэш"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "ЭреМика"
},
{
"raw_tags": [
"отдельные пейринги"
],
"sense_index": 1,
"word": "Эренни"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анна Одувалова",
"date": "2014",
"ref": "Анна Одувалова, «Подруга бога», 2014 г.",
"text": "Я так увлеклась обсуждением нового пейринга в популярной молодёжной мистической драме, что испуганно подпрыгнула на кровати, услышав за окном шум.",
"title": "Подруга бога"
}
],
"glosses": [
"— описание романтических или сексуальных отношений между двумя живыми существами (как правило людьми; как реальными, так и персонажами художественных произведений); могут описываться как отношения, существовавшие в реальности либо показанные в оригинальном произведении, так и вымышленные автором фанфика"
],
"raw_glosses": [
"неол. в фанфиках — описание романтических или сексуальных отношений между двумя живыми существами (как правило людьми; как реальными, так и персонажами художественных произведений); могут описываться как отношения, существовавшие в реальности либо показанные в оригинальном произведении, так и вымышленные автором фанфика"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯rʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpɛɪ̯rʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шиппинг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пейринг"
}
Download raw JSONL data for пейринг meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.