"пейоратив" meaning in Русский

See пейоратив in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪjɵrɐˈtʲif [singular], pʲɪjɵrɐˈtʲivɨ [plural]
Etymology: Из франц. péjoratif (женск. род. péjorative) «пейоратив; уничижительный, пренебрежительный», далее из лат. peiorat- (корень прич. прош.), от лат. peiorare «ухудшать», далее из peior «худший» (супплет. сравн. степень от malus), далее из праиндоевр. *ped-yos- «спотыкаться, ухудшать», связано с праиндоевр. *ped- «нога». Русск. пейоратив, вероятно, заимств. через нем. Pejorativ. Forms: пейорати́в [nominative, singular], пейорати́вы [nominative, plural], пейорати́ва [genitive, singular], пейорати́вов [genitive, plural], пейорати́ву [dative, singular], пейорати́вам [dative, plural], пейорати́в [accusative, singular], пейорати́вы [accusative, plural], пейорати́вом [instrumental, singular], пейорати́вами [instrumental, plural], пейорати́ве [prepositional, singular], пейорати́вах [prepositional, plural]
  1. лингв. слово или словосочетание, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение
    Sense id: ru-пейоратив-ru-noun-h7MfCvaa Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пежоратив Related terms: пейоративный Coordinate_terms: диминутив, аугментатив, лаудатив, квалитатив, мелиоратив Translations: pejorative (Английский), pejoratief (Африкаанс), пеяратыў (Белорусский), pejorativ (Датский), peyorativo (Испанский), peggiorativo [masculine] (Итальянский), Pejorativ (Немецкий), Pejorativum (Немецкий), pejoratief (Нидерландский), pejorativ (Норвежский), peiorativ (Румынский), пејоратив [Cyrillic] (Сербский), пежоратив (Сербский), pejoratívum (Словацкий), пейоратив (Украинский), péjoratif (Французский), pejorativ (Хорватский), pejorativum (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелиоратив"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диминутив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аугментатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаудатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квалитатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелиоратив"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. péjoratif (женск. род. péjorative) «пейоратив; уничижительный, пренебрежительный», далее из лат. peiorat- (корень прич. прош.), от лат. peiorare «ухудшать», далее из peior «худший» (супплет. сравн. степень от malus), далее из праиндоевр. *ped-yos- «спотыкаться, ухудшать», связано с праиндоевр. *ped- «нога». Русск. пейоратив, вероятно, заимств. через нем. Pejorativ.",
  "forms": [
    {
      "form": "пейорати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пейоративный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Григорьев",
          "date": "2013",
          "ref": "Виктор Григорьев, «Будетлянин», 2013 г.",
          "text": "…, а памятный пейоратив советских времен — комсомольский авангардизм если и присутствует в подсознании, то лишь как некое подобие «отрицательного языкового материала».",
          "title": "Будетлянин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение"
      ],
      "id": "ru-пейоратив-ru-noun-h7MfCvaa",
      "raw_glosses": [
        "лингв. слово или словосочетание, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪjɵrɐˈtʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪjɵrɐˈtʲivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пежоратив"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pejorative"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "pejoratief"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пеяратыў"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peyorativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peggiorativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pejorativum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pejoratief"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "peiorativ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пејоратив"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пежоратив"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pejoratívum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пейоратив"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "péjoratif"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pejorativum"
    }
  ],
  "word": "пейоратив"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелиоратив"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диминутив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аугментатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лаудатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квалитатив"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мелиоратив"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. péjoratif (женск. род. péjorative) «пейоратив; уничижительный, пренебрежительный», далее из лат. peiorat- (корень прич. прош.), от лат. peiorare «ухудшать», далее из peior «худший» (супплет. сравн. степень от malus), далее из праиндоевр. *ped-yos- «спотыкаться, ухудшать», связано с праиндоевр. *ped- «нога». Русск. пейоратив, вероятно, заимств. через нем. Pejorativ.",
  "forms": [
    {
      "form": "пейорати́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пейорати́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пейоративный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Григорьев",
          "date": "2013",
          "ref": "Виктор Григорьев, «Будетлянин», 2013 г.",
          "text": "…, а памятный пейоратив советских времен — комсомольский авангардизм если и присутствует в подсознании, то лишь как некое подобие «отрицательного языкового материала».",
          "title": "Будетлянин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. слово или словосочетание, выражающие негативную оценку чего-либо или кого-либо, неодобрение, порицание, иронию или презрение"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪjɵrɐˈtʲif",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪjɵrɐˈtʲivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пежоратив"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pejorative"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "pejoratief"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пеяратыў"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peyorativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peggiorativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Pejorativum"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pejoratief"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "peiorativ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пејоратив"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пежоратив"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pejoratívum"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пейоратив"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "péjoratif"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pejorativ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pejorativum"
    }
  ],
  "word": "пейоратив"
}

Download raw JSONL data for пейоратив meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.