See па-де-де in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Балет/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Танцы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От франц. pas de deux.", "forms": [ { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "танец" }, { "sense_index": 2, "word": "танец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Борис Мессерер", "collection": "Октябрь", "date_published": "2013", "ref": "Борис Мессерер, «Слово о родителях» // «Октябрь», 2013 г. [НКРЯ]", "text": "Я должен был танцевать с Анной Павловой па-де-де из «Дон Кихота» и менуэт, который она когда-то исполняла с Новиковым и Волониным.", "title": "Слово о родителях" } ], "glosses": [ "одна из музыкально-танцевальных форм в балете, состоящая из выхода двух танцовщиков, адажио, вариаций сольного мужского и женского танцев и совместной виртуозной коды" ], "id": "ru-па-де-де-ru-noun-eiQ9R0zf", "raw_glosses": [ "хореогр. одна из музыкально-танцевальных форм в балете, состоящая из выхода двух танцовщиков, адажио, вариаций сольного мужского и женского танцев и совместной виртуозной коды" ] }, { "examples": [ { "author": "Карл Левитин", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2009", "ref": "Карл Левитин, «Изречённая мысль» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]", "text": "Подобно людям на гравюре, идущим по одной и той же лестнице, но по разным сторонам её ступеней, наука и искусство всегда движутся рядом, в непосредственной близости, танцуя свой непростой па-де-де несмотря на тот факт, что векторы их «силы тяжести» направлены в разные стороны.", "title": "Изречённая мысль" } ], "glosses": [ "парный танец" ], "id": "ru-па-де-де-ru-noun-luk~72my", "raw_glosses": [ "перен. парный танец" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌpadɛˈdɛ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "падеде" }, { "sense_index": 2, "word": "танец" } ], "tags": [ "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pas de deux" } ], "word": "па-де-де" }
{ "categories": [ "Балет/ru", "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-R-R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Средний род/ru", "Танцы/ru" ], "etymology_text": "От франц. pas de deux.", "forms": [ { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "па̀-де-де́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "танец" }, { "sense_index": 2, "word": "танец" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Борис Мессерер", "collection": "Октябрь", "date_published": "2013", "ref": "Борис Мессерер, «Слово о родителях» // «Октябрь», 2013 г. [НКРЯ]", "text": "Я должен был танцевать с Анной Павловой па-де-де из «Дон Кихота» и менуэт, который она когда-то исполняла с Новиковым и Волониным.", "title": "Слово о родителях" } ], "glosses": [ "одна из музыкально-танцевальных форм в балете, состоящая из выхода двух танцовщиков, адажио, вариаций сольного мужского и женского танцев и совместной виртуозной коды" ], "raw_glosses": [ "хореогр. одна из музыкально-танцевальных форм в балете, состоящая из выхода двух танцовщиков, адажио, вариаций сольного мужского и женского танцев и совместной виртуозной коды" ] }, { "examples": [ { "author": "Карл Левитин", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2009", "ref": "Карл Левитин, «Изречённая мысль» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]", "text": "Подобно людям на гравюре, идущим по одной и той же лестнице, но по разным сторонам её ступеней, наука и искусство всегда движутся рядом, в непосредственной близости, танцуя свой непростой па-де-де несмотря на тот факт, что векторы их «силы тяжести» направлены в разные стороны.", "title": "Изречённая мысль" } ], "glosses": [ "парный танец" ], "raw_glosses": [ "перен. парный танец" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌpadɛˈdɛ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "падеде" }, { "sense_index": 2, "word": "танец" } ], "tags": [ "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "pas de deux" } ], "word": "па-де-де" }
Download raw JSONL data for па-де-де meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.