See пахлава in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пахлава meaning in Русский (3.2kB)
{ "anagrams": [ { "word": "Хапалав" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова азербайджанского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От азерб. paxlava.", "forms": [ { "form": "пахлава́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*пахлавы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пахлавы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*пахла́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пахлаве́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пахлаву́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*пахлавы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пахлаво́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пахлаво́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пахлаве́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кондитерское изделие" }, { "sense_index": 1, "word": "сладость" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "source": "Википедия", "text": "По словам историка Нури Джанлы, первое упоминание о пахлаве датировано XV веком." } ], "glosses": [ "кондитерское изделие из слоёного теста с орехами в сиропе, широко распространённое в кухнях восточных народов" ], "id": "ru-пахлава-ru-noun-dZhjccD4", "raw_glosses": [ "кулин. кондитерское изделие из слоёного теста с орехами в сиропе, широко распространённое в кухнях восточных народов" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pəxɫɐˈva" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "баклава" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "baklava" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "baqlāwaḧ", "word": "بقلاو" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μπακλαβάς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "paxlava", "word": "ppფახლავა" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "traditional" ], "word": "果仁蜜餅" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "guǒrénmìbĭng", "word": "果仁蜜饼" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "바클라바" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "baklawa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "баклава" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "baklava" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "baklava" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "bakurava", "word": "バクラヴァ" } ], "word": "пахлава" }
{ "anagrams": [ { "word": "Хапалав" } ], "categories": [ "Слова азербайджанского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От азерб. paxlava.", "forms": [ { "form": "пахлава́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*пахлавы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пахлавы́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*пахла́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пахлаве́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пахлаву́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*пахлавы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пахлаво́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пахлаво́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пахлаве́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*пахлава́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кондитерское изделие" }, { "sense_index": 1, "word": "сладость" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "source": "Википедия", "text": "По словам историка Нури Джанлы, первое упоминание о пахлаве датировано XV веком." } ], "glosses": [ "кондитерское изделие из слоёного теста с орехами в сиропе, широко распространённое в кухнях восточных народов" ], "raw_glosses": [ "кулин. кондитерское изделие из слоёного теста с орехами в сиропе, широко распространённое в кухнях восточных народов" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pəxɫɐˈva" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "баклава" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "baklava" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "baqlāwaḧ", "word": "بقلاو" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "μπακλαβάς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "paxlava", "word": "ppფახლავა" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "traditional" ], "word": "果仁蜜餅" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "guǒrénmìbĭng", "word": "果仁蜜饼" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "바클라바" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "baklawa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "баклава" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "baklava" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "baklava" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "bakurava", "word": "バクラヴァ" } ], "word": "пахлава" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.