See патока in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́тока",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́току",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "паточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1916",
"ref": "Максим Горький, «Ералаш», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Оладышки да пышки, покупай мальчишки, с патокой да медом…",
"title": "Ералаш"
}
],
"glosses": [
"густое, тягучее сладкое вещество, продукт неполного осахаривания крахмала"
],
"id": "ru-патока-ru-noun-NN-rcieA",
"raw_glosses": [
"кулин. густое, тягучее сладкое вещество, продукт неполного осахаривания крахмала"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpatəkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декстринмальтоза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальтодекстрин"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "treacle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "очищенная",
"word": "syrup"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մրգահյութ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռուփ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "патака"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַטיקע"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melaza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melassa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melasso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сірне"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sīrups"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melasse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirup"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мырӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "melasa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melaço"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "меласа"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "asali ya miwa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "asalimiwa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шира"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шираи ғализ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "melas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патока"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mélasse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sirap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "honung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "melaso"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "патока"
}
],
"word": "патока"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́тока",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́току",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́токе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́токах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "паточный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1916",
"ref": "Максим Горький, «Ералаш», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Оладышки да пышки, покупай мальчишки, с патокой да медом…",
"title": "Ералаш"
}
],
"glosses": [
"густое, тягучее сладкое вещество, продукт неполного осахаривания крахмала"
],
"raw_glosses": [
"кулин. густое, тягучее сладкое вещество, продукт неполного осахаривания крахмала"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpatəkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "декстринмальтоза"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальтодекстрин"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "treacle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "очищенная",
"word": "syrup"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մրգահյութ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռուփ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "патака"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַטיקע"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melaza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "melassa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melasso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сірне"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "sīrups"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melasse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sirup"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мырӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "патока"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "melasa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melaço"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "меласа"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "asali ya miwa"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "asalimiwa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шира"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шираи ғализ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "melas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "патока"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mélasse"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sirap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "honung"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "melaso"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "патока"
}
],
"word": "патока"
}
Download raw JSONL data for патока meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.