"пасхальный" meaning in Русский

See пасхальный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pɐˈsxalʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного пасха, далее от др.-греч. πάσχα, далее от ивр. פסח (букв. «прохождение мимо») Ср. др.-русск., ст.-слав. пасха (Остром., Зогр., Мар.), русск. пасха, укр., белор. па́ска, исп. Pascua, франц. Pâques, нидерл. Paasfeest, индонез. Paskah и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пасха́льный [singular, masculine, nominative], пасха́льное [singular, neuter, nominative], пасха́льная [singular, feminine, nominative], пасха́льные [plural, nominative], пасха́льного [singular, masculine, genitive], пасха́льного [singular, neuter, genitive], пасха́льной [singular, feminine, genitive], пасха́льных [plural, genitive], пасха́льному [singular, masculine, dative], пасха́льному [singular, neuter, dative], пасха́льной [singular, feminine, dative], пасха́льным [plural, dative], пасха́льного [singular, masculine, accusative, animate], пасха́льное [singular, neuter, accusative, animate], пасха́льную [singular, feminine, accusative, animate], пасха́льных [plural, accusative, animate], пасха́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], пасха́льные [plural, accusative, inanimate], пасха́льным [singular, masculine, instrumental], пасха́льным [singular, neuter, instrumental], пасха́льной [singular, feminine, instrumental], пасха́льною [singular, feminine, instrumental], пасха́льными [plural, instrumental], пасха́льном [singular, masculine, prepositional], пасха́льном [singular, neuter, prepositional], пасха́льной [singular, feminine, prepositional], пасха́льных [plural, prepositional], пасха́лен [singular, masculine, short-form], пасха́льно [singular, neuter, short-form], пасха́льна [singular, feminine, short-form], пасха́льны [plural, short-form], пасха́льнее [comparative], пасха́льней [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным Пасха; свойственный, характерный для неё
    Sense id: ru-пасхальный-ru-adj-7XZcw7UM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: праздничный Derived forms: пасхальное яйцо Related terms: Пасха, пасха, пасхалия

Download JSONL data for пасхальный meaning in Русский (4.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непасхальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антипасхальный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пасхальное яйцо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пасха, далее от др.-греч. πάσχα, далее от ивр. פסח (букв. «прохождение мимо») Ср. др.-русск., ст.-слав. пасха (Остром., Зогр., Мар.), русск. пасха, укр., белор. па́ска, исп. Pascua, франц. Pâques, нидерл. Paasfeest, индонез. Paskah и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пасха́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пасха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасхалия"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Пасха; свойственный, характерный для неё"
      ],
      "id": "ru-пасхальный-ru-adj-7XZcw7UM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsxalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "пасхальный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непасхальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антипасхальный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова еврейского происхождения"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пасхальное яйцо"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пасха, далее от др.-греч. πάσχα, далее от ивр. פסח (букв. «прохождение мимо») Ср. др.-русск., ст.-слав. пасха (Остром., Зогр., Мар.), русск. пасха, укр., белор. па́ска, исп. Pascua, франц. Pâques, нидерл. Paasfeest, индонез. Paskah и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пасха́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "пасха́льней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "праздничный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Пасха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пасхалия"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Пасха; свойственный, характерный для неё"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsxalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "пасхальный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.